{"id":1469,"date":"2015-05-18T18:20:20","date_gmt":"2015-05-18T18:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/?page_id=1469"},"modified":"2026-10-07T14:25:06","modified_gmt":"2026-10-07T14:25:06","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\">\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1469\" class=\"elementor elementor-1469 elementor-662\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e7ac50c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e7ac50c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;b7ba963&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ba77262\" data-id=\"4ba77262\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-206ca801 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"206ca801\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>MENTIONS L\u00c9GALES<\/h1>\n<h2>1) IDENTIFICATION<\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent avis l\u00e9gal r\u00e9git l\u2019utilisation du site Internet <a href=\"http:\/\/www.femivoz.es\/\">WWW.FEMIVOZ.ES<\/a> (ci-apr\u00e8s \u00ab LE SITE \u00bb), dont MARIELA ASTUDILLO RAMIREZ est titulaire (ci-apr\u00e8s \u00ab LE PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE \u00bb).<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique (LCEN), le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE vous communique les informations suivantes :<\/p>\n<p><strong>D\u00e9nomination sociale :<\/strong> EI MARIELA ASTUDILLO RAMIREZ<\/p>\n<p><strong>Nom commercial :<\/strong> MARIELA ASTUDILLO RAMIREZ \u00b7 FEMIVOZ<\/p>\n<p><strong>Num\u00e9ro SIREN :<\/strong> 940421472<\/p>\n<p><b>N\u00ba TVA INTRACOMMUNAUTAIRE :<\/b>&nbsp;<span style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 16px;\">FR28940421472<\/span><\/p>\n<p><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> 124 MONT\u00c9E DE LA COLETTE, 06260 PUGET-TH\u00c9NIERS (FRANCE)<\/p>\n<p><b>Directrice de la publication : <\/b>Mariela Astudillo Ram\u00edrez<\/p>\n<p><strong>Profession :<\/strong> COACH VOCALE, VOCOLOGISTE, VOCAL COACH<\/p>\n<p><strong>Titres acad\u00e9miques :<\/strong> BACHELIER EN LOGOP\u00c9DIE, Haute \u00c9cole de la Ville de Li\u00e8ge, dipl\u00f4me d\u00e9livr\u00e9 en Belgique ; DIPL\u00d4M\u00c9E EN VOCOLOGIE, Universit\u00e9 des Andes (Chili).<\/p>\n<p>Pour nous contacter, les diff\u00e9rents moyens de communication suivants sont mis \u00e0 votre disposition :<\/p>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +34 625 144 647<\/p>\n<p><strong>Courrier \u00e9lectronique :<\/strong>&nbsp;<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:info@femivoz.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@femivoz.com&nbsp;<\/a><\/p>\n<p><strong>H\u00e9bergeur :<\/strong> IONOS Cloud S.L.U.<br><strong>Adresse :<\/strong> C\/ Madre de Dios 21, 26004 Logro\u00f1o, La Rioja, Espagne<br><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +34 911 360 000<br><strong>Site Internet :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ionos.es\">https:\/\/www.ionos.es<\/a><\/p>\n<p>Toutes les notifications et communications entre les utilisateurs et le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE seront consid\u00e9r\u00e9es comme valables, \u00e0 toutes fins utiles, lorsqu\u2019elles seront effectu\u00e9es par courrier postal ou par l\u2019un des autres moyens indiqu\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<h2>2) UTILISATEURS<\/h2>\n<p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce portail du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE et\/ou son utilisation conf\u00e8re la qualit\u00e9 d\u2019UTILISATEUR et implique l\u2019acceptation, d\u00e8s cet acc\u00e8s et\/ou cette utilisation, des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation. Ces conditions s\u2019appliquent ind\u00e9pendamment des Conditions g\u00e9n\u00e9rales contractuelles qui pourraient, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre obligatoires.<\/p>\n<h2>3) UTILISATION DU PORTAIL<\/h2>\n<p>L\u2019acc\u00e8s au site Internet et \u00e0 ses services est libre et gratuit. Toutefois, le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE peut subordonner l\u2019utilisation de certains services propos\u00e9s sur son site au remplissage pr\u00e9alable du formulaire correspondant afin de devenir utilisateur du portail. L\u2019utilisateur garantit l\u2019authenticit\u00e9 et l\u2019actualit\u00e9 de toutes les donn\u00e9es qu\u2019il communique au PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE et sera seul responsable des d\u00e9clarations fausses ou inexactes qu\u2019il pourrait effectuer.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur s\u2019engage express\u00e9ment \u00e0 faire un usage appropri\u00e9 des contenus et services du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE et \u00e0 ne pas les utiliser notamment pour :<\/p>\n<p>a. Diffuser des contenus ill\u00e9gaux, violents, pornographiques, racistes, x\u00e9nophobes, offensants, faisant l\u2019apologie du terrorisme ou, plus g\u00e9n\u00e9ralement, contraires \u00e0 la loi ou \u00e0 l\u2019ordre public.<\/p>\n<p>b. Introduire des virus informatiques sur le r\u00e9seau ou effectuer des actions susceptibles d\u2019alt\u00e9rer, d\u2019endommager ou d\u2019interrompre les documents \u00e9lectroniques, donn\u00e9es ou syst\u00e8mes physiques et logiques du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE ou de tiers, ou de provoquer des erreurs ou des dommages dans ceux-ci ; ainsi qu\u2019entraver l\u2019acc\u00e8s d\u2019autres utilisateurs au site Internet et \u00e0 ses services par une consommation massive des ressources informatiques au moyen desquelles le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE fournit ses services.<\/p>\n<p>c. Tenter d\u2019acc\u00e9der aux comptes de courrier \u00e9lectronique d\u2019autres utilisateurs ou aux zones restreintes des syst\u00e8mes informatiques du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE ou de tiers et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, en extraire des informations.<\/p>\n<p>d. Porter atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle, ainsi qu\u2019\u00e0 la confidentialit\u00e9 des informations du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE ou de tiers.<\/p>\n<p>e. Usurper l\u2019identit\u00e9 d\u2019un autre utilisateur, d\u2019une administration publique ou d\u2019un tiers.<\/p>\n<p>f. Reproduire, copier, distribuer, mettre \u00e0 disposition, communiquer publiquement de quelque mani\u00e8re que ce soit, transformer ou modifier les contenus, sauf avec l\u2019autorisation du titulaire des droits correspondants ou lorsque la loi l\u2019autorise.<\/p>\n<p>g. Recueillir des donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires ou envoyer des publicit\u00e9s de quelque nature que ce soit, des communications \u00e0 des fins commerciales ou de vente, sans demande pr\u00e9alable ni consentement de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<h2>4) POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n<p>Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE souhaite porter \u00e0 la connaissance des utilisateurs et des clients de son site Internet la politique appliqu\u00e9e en mati\u00e8re de traitement et de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des personnes qui utilisent volontairement les formulaires de contact pour communiquer avec lui ou qui acc\u00e8dent \u00e0 leur espace personnel, lorsque ces actions impliquent la communication de leurs donn\u00e9es personnelles au PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE.<\/p>\n<h3>A.- Identification du responsable du traitement<\/h3>\n<p><strong>Responsable du traitement :<\/strong> EI MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ<br><strong>SIREN :<\/strong> 940421472<br><strong>Adresse :<\/strong> 124 Mont\u00e9e de la Colette, 06260 Puget-Th\u00e9niers, France<br><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:info@femivoz.com\">info@femivoz.com<\/a><br><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +34 625 144 647<\/p>\n<p>Le responsable du traitement recueille et traite les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion des demandes, des commandes, des rendez-vous et au suivi des prestations, conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessous.<\/p>\n<h3>B.- Mise \u00e0 jour de la politique<\/h3>\n<p>Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE pourra modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sans pr\u00e9avis chaque fois que cela sera n\u00e9cessaire afin de l\u2019adapter \u00e0 une \u00e9volution l\u00e9gislative, r\u00e9glementaire, jurisprudentielle ou administrative, aux instructions \u00e9dict\u00e9es par la Commission nationale de l\u2019informatique et des libert\u00e9s (CNIL), ou pour tout autre motif l\u00e9gitime. Toute modification sera n\u00e9anmoins publi\u00e9e et signal\u00e9e sur le site Internet du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE.<\/p>\n<p>Pour ces raisons, le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE recommande aux utilisateurs de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique afin de prendre connaissance des modifications qui pourraient y \u00eatre apport\u00e9es.<\/p>\n<h3>C. \u2014 Finalit\u00e9s et bases l\u00e9gales du traitement<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e9pondre aux demandes de renseignements et aux messages re\u00e7us<\/strong> : le traitement repose sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement \u00e0 r\u00e9pondre aux personnes qui le contactent. Lorsqu\u2019une demande concerne un devis ou la pr\u00e9paration d\u2019une prestation, il repose sur les mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>G\u00e9rer les commandes, les rendez-vous et fournir les prestations d\u2019accompagnement vocal ou les produits num\u00e9riques achet\u00e9s<\/strong> : le traitement repose sur l\u2019ex\u00e9cution du contrat.<\/li>\n<li><strong>\u00c9tablir les factures et respecter les obligations comptables et fiscales<\/strong> : le traitement repose sur le respect des obligations l\u00e9gales du responsable du traitement.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>D. Absence de prospection commerciale<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles recueillies ne sont pas utilis\u00e9es pour envoyer des newsletters ou des offres commerciales. Les communications adress\u00e9es aux utilisateurs concernent uniquement leurs demandes, leurs commandes et le suivi des prestations.<\/p>\n<h3>E.- Identification des destinataires auxquels le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE pr\u00e9voit de transmettre des donn\u00e9es ou d\u2019en permettre l\u2019acc\u00e8s pour le compte de tiers<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux destinataires d\u00e9crits \u00e0 la partie K, dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la gestion des demandes, \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des contrats et au respect des obligations l\u00e9gales. Lorsque le consentement est requis pour un traitement particulier, celui-ci est recueilli pr\u00e9alablement.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE porte sur les traitements dont il d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens, y compris ceux r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre de l\u2019accompagnement en dehors du site Internet.<\/p>\n<h3>F.- Qualit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE informe l\u2019utilisateur que, sauf en cas de repr\u00e9sentation l\u00e9galement constitu\u00e9e, aucun utilisateur ne peut utiliser l\u2019identit\u00e9 d\u2019une autre personne ni communiquer les donn\u00e9es personnelles de celle-ci. L\u2019utilisateur doit donc veiller \u00e0 ne communiquer que des donn\u00e9es personnelles correspondant \u00e0 sa propre identit\u00e9 et pr\u00e9sentant un caract\u00e8re ad\u00e9quat, pertinent, actuel, exact et v\u00e9ridique.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur sera seul responsable de tout dommage direct ou indirect caus\u00e9 \u00e0 un tiers ou au PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE du fait de l\u2019utilisation des donn\u00e9es personnelles d\u2019une autre personne ou de la communication de donn\u00e9es personnelles fausses, erron\u00e9es, obsol\u00e8tes, inad\u00e9quates ou non pertinentes.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur qui emploie les donn\u00e9es personnelles d\u2019un tiers est \u00e9galement responsable envers celui-ci du respect de l\u2019obligation d\u2019information pr\u00e9vue par le RGPD lorsque les donn\u00e9es n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 recueillies directement aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, ainsi que des cons\u00e9quences de l\u2019absence d\u2019information.<\/p>\n<h3>G.- Exercice des droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de limitation du traitement, de portabilit\u00e9, d\u2019annulation, d\u2019opposition au traitement et d\u2019effacement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE informe l\u2019utilisateur qu\u2019il peut exercer ses droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de limitation du traitement, de portabilit\u00e9, d\u2019opposition au traitement et d\u2019effacement de ses donn\u00e9es. L\u2019utilisateur dispose \u00e9galement du droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<\/p>\n<p>Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s par courrier postal adress\u00e9 \u00e0 EI Mariela Astudillo Ram\u00edrez, 124 Mont\u00e9e de la Colette, 06260 Puget-Th\u00e9niers, France, ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0 <strong><a href=\"mailto:info@femivoz.com\">info@femivoz.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Aucune copie de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 n\u2019est exig\u00e9e syst\u00e9matiquement. En cas de doute raisonnable sur l\u2019identit\u00e9 du demandeur, des informations compl\u00e9mentaires n\u00e9cessaires \u00e0 la v\u00e9rification de son identit\u00e9 pourront \u00eatre demand\u00e9es, notamment, si cela est n\u00e9cessaire, une copie de pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement repose sur son consentement, la personne concern\u00e9e peut le retirer \u00e0 tout moment en \u00e9crivant \u00e0 <strong><a href=\"mailto:info@femivoz.com\">info@femivoz.com<\/a><\/strong>, sans remettre en cause la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<p>Elle dispose \u00e9galement du droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la <strong>Commission nationale de l\u2019informatique et des libert\u00e9s (CNIL)<\/strong>, notamment sur son site : <strong><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\">https:\/\/www.cnil.fr<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h3>H. \u2014 Formulaires de collecte de donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Lors de l\u2019utilisation des formulaires du site, l\u2019utilisateur est inform\u00e9 des finalit\u00e9s du traitement de ses donn\u00e9es personnelles. La politique de confidentialit\u00e9 est accessible par un lien pr\u00e9sent sur chaque formulaire.<\/p>\n<p>L\u2019envoi d\u2019un formulaire permet de traiter la demande de l\u2019utilisateur. Les donn\u00e9es recueillies ne sont pas utilis\u00e9es pour envoyer des newsletters ou des offres commerciales.<\/p>\n<h3>I.- Mesures de s\u00e9curit\u00e9 adopt\u00e9es concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment au RGPD, le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE a adopt\u00e9 les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles et \u00e9viter leur alt\u00e9ration, leur perte, leur traitement ou leur acc\u00e8s non autoris\u00e9, compte tenu de l\u2019\u00e9tat de la technique, de la nature des donn\u00e9es conserv\u00e9es et des risques auxquels elles sont expos\u00e9es.<\/p>\n<p>Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE garantit \u00e9galement le respect de l\u2019obligation de secret professionnel concernant les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs ainsi que de l\u2019obligation de les conserver de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n<h3>J.- Informations compl\u00e9mentaires sur la politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Pour obtenir davantage d\u2019informations concernant notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez consulter la page suivante de notre site Internet :<br><a href=\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/politique-confidentialite\/\">https:\/\/femivoz.es\/fr\/politique-confidentialite\/<\/a><\/p>\n<h3>K. \u2014 Conservation des donn\u00e9es, destinataires et transferts internationaux<\/h3>\n<p><strong>Dur\u00e9es de conservation<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies :<\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es li\u00e9es aux demandes de renseignements sont conserv\u00e9es pendant le traitement de la demande et le suivi n\u00e9cessaire \u00e0 sa r\u00e9solution.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es relatives aux commandes et aux prestations sont conserv\u00e9es pendant la relation contractuelle. \u00c0 son terme, seules les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au respect des obligations l\u00e9gales ou \u00e0 la d\u00e9fense des droits du responsable du traitement peuvent \u00eatre conserv\u00e9es en archivage pendant les d\u00e9lais l\u00e9gaux applicables.<\/li>\n<li>Les fichiers audio et vid\u00e9o utilis\u00e9s pour l\u2019accompagnement vocal sont conserv\u00e9s pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au suivi et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la progression dans le cadre de l\u2019accompagnement, puis supprim\u00e9s lorsqu\u2019ils ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 cette finalit\u00e9.<\/li>\n<li>Les documents de facturation et les pi\u00e8ces comptables sont conserv\u00e9s pendant les dur\u00e9es impos\u00e9es par les obligations comptables et fiscales applicables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles ne sont pas utilis\u00e9es pour envoyer des newsletters ou des offres commerciales.<\/p>\n<p><strong>Destinataires des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par EI Mariela Astudillo Ram\u00edrez et, dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 leur intervention, par les fournisseurs des services suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>IONOS Espagne<\/strong> : h\u00e9bergement du site Internet.<\/li>\n<li><strong>Squarespace<\/strong> : gestion des prises de rendez-vous.<\/li>\n<li><strong>Whereby<\/strong> : r\u00e9alisation des s\u00e9ances en visioconf\u00e9rence.<\/li>\n<li><strong>WhatsApp Business<\/strong> : \u00e9changes de messages et transmission de fichiers audio et vid\u00e9o pour le suivi de l\u2019accompagnement.<\/li>\n<li><strong>Apple iCloud<\/strong> : stockage des fichiers li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Google Drive<\/strong> : stockage et partage des documents comptables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les documents n\u00e9cessaires peuvent \u00e9galement \u00eatre transmis au professionnel charg\u00e9 de la comptabilit\u00e9 et aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes lorsque la loi l\u2019exige.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es est limit\u00e9, pour chaque destinataire, aux informations n\u00e9cessaires \u00e0 son intervention. Certains fournisseurs peuvent \u00e9galement traiter des donn\u00e9es pour leurs propres finalit\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques de confidentialit\u00e9 respectives.<\/p>\n<p><strong>Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019utilisation de certains de ces services peut entra\u00eener des traitements ou des transferts de donn\u00e9es hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, notamment vers les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Selon le prestataire et le transfert concern\u00e9, les m\u00e9canismes annonc\u00e9s dans leur documentation comprennent les d\u00e9cisions d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne, notamment le cadre de protection des donn\u00e9es UE\u2013\u00c9tats-Unis pour les organismes et traitements couverts, ou les clauses contractuelles types approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Les informations relatives aux garanties applicables et aux moyens d\u2019en obtenir une copie peuvent \u00eatre consult\u00e9es dans la documentation officielle des prestataires :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Squarespace<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.squarespace.com\/dpa?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/www.squarespace.com\/dpa<\/a><\/li>\n<li><strong>Whereby<\/strong> : <a href=\"https:\/\/whereby.com\/information\/tos\/privacy-policy\/?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/whereby.com\/information\/tos\/privacy-policy\/<\/a><\/li>\n<li><strong>WhatsApp<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy-eea?lang=fr&amp;utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy-eea?lang=fr<\/a><\/li>\n<li><strong>Apple<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.apple.com\/fr\/legal\/privacy\/fr-ww\/?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/www.apple.com\/fr\/legal\/privacy\/fr-ww\/<\/a><\/li>\n<li><strong>Google<\/strong> : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\/frameworks?hl=fr&amp;utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/policies.google.com\/privacy\/frameworks?hl=fr<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Toute demande d\u2019information compl\u00e9mentaire concernant les destinataires ou les transferts de donn\u00e9es peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 <strong><a href=\"mailto:info@femivoz.com\">info@femivoz.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Exercice des droits et r\u00e9clamations<\/strong><\/p>\n<p>Les personnes concern\u00e9es peuvent exercer les droits applicables \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles en \u00e9crivant \u00e0 <strong><a href=\"mailto:info@femivoz.com\">info@femivoz.com<\/a><\/strong> ou par courrier \u00e0 <strong>EI Mariela Astudillo Ram\u00edrez, 124 Mont\u00e9e de la Colette, 06260 Puget-Th\u00e9niers, France<\/strong>.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement repose sur le consentement, celui-ci peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, sans remettre en cause la lic\u00e9it\u00e9 des traitements effectu\u00e9s avant ce retrait.<\/p>\n<p>Les personnes concern\u00e9es disposent \u00e9galement du droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la <strong>Commission nationale de l\u2019informatique et des libert\u00e9s (CNIL)<\/strong>, notamment sur son site Internet : <strong><a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\">https:\/\/www.cnil.fr<\/a><\/strong>.<\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<h2>5) PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris la mise \u00e0 disposition, de tout ou partie des contenus de ce site Internet, notamment les textes, photographies, graphiques, images, ic\u00f4nes, technologies, logiciels, \u00e9l\u00e9ments de conception graphique et codes sources, \u00e0 des fins commerciales, sur quelque support et par quelque moyen technique que ce soit, sont express\u00e9ment interdites sans l\u2019autorisation du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE.<\/p>\n<p>L\u2019ensemble des contenus du site Internet constitue une \u0153uvre appartenant au PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE. Aucun droit d\u2019exploitation sur ces contenus ne saurait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisateur, au-del\u00e0 de ce qui est strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne utilisation du site.<\/p>\n<p>Les utilisateurs acc\u00e9dant au site peuvent consulter les contenus et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, effectuer des copies priv\u00e9es autoris\u00e9es, sous r\u00e9serve que les \u00e9l\u00e9ments reproduits ne soient pas ensuite transmis \u00e0 des tiers, install\u00e9s sur des serveurs connect\u00e9s \u00e0 des r\u00e9seaux ou exploit\u00e9s \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<p>Toutes les marques, d\u00e9nominations commerciales et tous les signes distinctifs apparaissant sur le site Internet appartiennent au PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE. L\u2019utilisation du site ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 celui-ci ne conf\u00e8re \u00e0 l\u2019utilisateur aucun droit sur ces \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n<p>La cr\u00e9ation d\u2019un lien hypertexte n\u2019implique en aucun cas l\u2019existence d\u2019une relation entre le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE et le propri\u00e9taire du site sur lequel ce lien est \u00e9tabli, ni l\u2019acceptation ou l\u2019approbation, par le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE, des contenus ou services de ce site. Toute personne souhaitant cr\u00e9er un lien hypertexte devra pr\u00e9alablement obtenir l\u2019autorisation \u00e9crite du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE.<\/p>\n<p>Le lien hypertexte devra uniquement permettre d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la page d\u2019accueil du site. La personne qui \u00e9tablit ce lien devra s\u2019abstenir de faire des d\u00e9clarations ou de fournir des indications fausses, inexactes ou incorrectes concernant le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE, ainsi que d\u2019int\u00e9grer des contenus illicites ou contraires aux bonnes m\u0153urs et \u00e0 l\u2019ordre public.<\/p>\n<p>Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019utilisation par chaque utilisateur des \u00e9l\u00e9ments mis \u00e0 disposition sur le site et quant aux actions entreprises sur la base de ceux-ci.<\/p>\n<h2>6) EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILIT\u00c9<\/h2>\n<p>Le contenu du pr\u00e9sent site Internet est g\u00e9n\u00e9ral et fourni \u00e0 titre exclusivement informatif. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ensemble des contenus, leur exhaustivit\u00e9, leur exactitude, leur validit\u00e9, leur actualit\u00e9, leur ad\u00e9quation ou leur utilit\u00e9 pour un objectif d\u00e9termin\u00e9 ne sont pas pleinement garantis.<\/p>\n<p>Dans les limites autoris\u00e9es par la l\u00e9gislation applicable, le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages de quelque nature que ce soit r\u00e9sultant :<\/p>\n<p>a. De l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der au site Internet, du caract\u00e8re inexact, incomplet ou obsol\u00e8te des contenus, ainsi que de l\u2019existence de d\u00e9fauts de quelque nature que ce soit affectant les contenus transmis, diffus\u00e9s, conserv\u00e9s ou mis \u00e0 disposition et auxquels l\u2019utilisateur aurait acc\u00e9d\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire du site Internet ou des services propos\u00e9s.<\/p>\n<p>b. De la pr\u00e9sence, dans les contenus, de virus ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments susceptibles d\u2019alt\u00e9rer les syst\u00e8mes informatiques, les documents \u00e9lectroniques ou les donn\u00e9es des utilisateurs.<\/p>\n<p>c. Du non-respect de la loi, de la bonne foi, de l\u2019ordre public, des usages commerciaux ou du pr\u00e9sent avis l\u00e9gal en raison d\u2019une utilisation incorrecte du site Internet. \u00c0 titre d\u2019exemple, le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE ne saurait \u00eatre tenu responsable des actes de tiers portant atteinte aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle, aux secrets d\u2019affaires, au droit \u00e0 l\u2019honneur, \u00e0 la vie priv\u00e9e personnelle ou familiale, au droit \u00e0 l\u2019image, ainsi qu\u2019aux r\u00e8gles relatives \u00e0 la concurrence d\u00e9loyale et \u00e0 la publicit\u00e9 illicite.<\/p>\n<h2>7) MODIFICATION ET DUR\u00c9E DES PR\u00c9SENTES CONDITIONS<\/h2>\n<p>Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE pourra modifier \u00e0 tout moment les pr\u00e9sentes conditions. Les modifications seront d\u00fbment publi\u00e9es sur cette page. Ces conditions resteront en vigueur tant qu\u2019elles seront accessibles sur le site et jusqu\u2019\u00e0 leur remplacement par de nouvelles conditions d\u00fbment publi\u00e9es.<\/p>\n<h2>8) LIENS<\/h2>\n<p>Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant les informations situ\u00e9es en dehors de ce site et qui ne sont pas directement g\u00e9r\u00e9es par son administrateur.<\/p>\n<p>Les liens pr\u00e9sents sur le site ont uniquement pour fonction d\u2019informer l\u2019utilisateur de l\u2019existence d\u2019autres sources susceptibles de compl\u00e9ter les contenus propos\u00e9s. Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE ne garantit ni le fonctionnement ni l\u2019accessibilit\u00e9 des sites li\u00e9s et ne saurait en \u00eatre tenu responsable.<\/p>\n<p>Il ne sugg\u00e8re, n\u2019invite ni ne recommande la consultation de ces sites et ne saurait donc \u00eatre tenu responsable des r\u00e9sultats obtenus. Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE d\u00e9cline \u00e9galement toute responsabilit\u00e9 concernant la cr\u00e9ation de liens hypertextes par des tiers.<\/p>\n<h2>9) DROIT D\u2019EXCLUSION<\/h2>\n<p>Le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE se r\u00e9serve le droit de refuser ou de retirer l\u2019acc\u00e8s au portail et\/ou aux services propos\u00e9s, sans pr\u00e9avis, de sa propre initiative ou \u00e0 la demande d\u2019un tiers, \u00e0 tout utilisateur qui ne respecterait pas les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation du portail.<\/p>\n<h2>10) DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/h2>\n<p>Lorsqu\u2019un utilisateur ou un tiers consid\u00e8re que certains faits ou certaines circonstances r\u00e9v\u00e8lent le caract\u00e8re illicite de l\u2019utilisation d\u2019un contenu ou de l\u2019exercice d\u2019une activit\u00e9 sur les pages int\u00e9gr\u00e9es au site Internet ou accessibles par son interm\u00e9diaire, il devra adresser une notification au PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE.<\/p>\n<p>Cette personne devra s\u2019identifier correctement, pr\u00e9ciser les infractions pr\u00e9sum\u00e9es et d\u00e9clarer express\u00e9ment, sous sa responsabilit\u00e9, que les informations fournies dans la notification sont exactes.<\/p>\n<h2>11) PUBLICATIONS<\/h2>\n<p>Les informations administratives fournies sur le site Internet ne remplacent pas la publication officielle des lois, r\u00e9glementations, plans, dispositions g\u00e9n\u00e9rales et actes devant \u00eatre formellement publi\u00e9s dans les journaux officiels des administrations publiques, lesquels constituent les seuls instruments attestant de leur authenticit\u00e9 et de leur contenu.<\/p>\n<p>Les informations accessibles sur ce site Internet doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme un guide.<\/p>\n<h2>12) DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMP\u00c9TENTE<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais, sans priver les consommateurs des dispositions imp\u00e9ratives protectrices qui leur sont applicables.<\/p><p>En cas de litige, les parties peuvent rechercher une solution amiable. \u00c0 d\u00e9faut, le litige rel\u00e8ve des juridictions comp\u00e9tentes conform\u00e9ment aux r\u00e8gles l\u00e9gales applicables, notamment celles prot\u00e9geant les consommateurs. Aucune disposition des pr\u00e9sentes conditions ne limite les droits du consommateur concernant le choix de la juridiction comp\u00e9tente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MENTIONS L\u00c9GALES 1) IDENTIFICATION Le pr\u00e9sent avis l\u00e9gal r\u00e9git l\u2019utilisation du site Internet WWW.FEMIVOZ.ES (ci-apr\u00e8s \u00ab LE SITE \u00bb), dont MARIELA ASTUDILLO RAMIREZ est titulaire (ci-apr\u00e8s \u00ab LE PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE \u00bb). Conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique (LCEN), le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE vous communique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1469","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mentions L\u00e9gales - FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste &amp; Vocal Trainer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/femivoz.es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions L\u00e9gales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MENTIONS L\u00c9GALES 1) IDENTIFICATION Le pr\u00e9sent avis l\u00e9gal r\u00e9git l\u2019utilisation du site Internet WWW.FEMIVOZ.ES (ci-apr\u00e8s \u00ab LE SITE \u00bb), dont MARIELA ASTUDILLO RAMIREZ est titulaire (ci-apr\u00e8s \u00ab LE PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE \u00bb). Conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique (LCEN), le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE vous communique [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/femivoz.es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste &amp; Vocal Trainer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/femivoz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T14:25:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MARIELA-BLOG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@femivoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Mentions L\u00e9gales - FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste &amp; Vocal Trainer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-18T18:20:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T14:25:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions L\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste &amp; Vocal Trainer\",\"description\":\"F\u00e9minisation de la voix et autres entra\u00eenements vocaux LGBTQIA+\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"FEMIVOZ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png\",\"width\":2210,\"height\":658,\"caption\":\"FEMIVOZ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/femivoz\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/femivoz\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/femivoz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/femivoz-mariela-astudillo-1401ab21a\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC33Zf-WKvD_Gd_tosA47SFw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions L\u00e9gales - FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste &amp; Vocal Trainer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/femivoz.es\/aviso-legal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions L\u00e9gales","og_description":"MENTIONS L\u00c9GALES 1) IDENTIFICATION Le pr\u00e9sent avis l\u00e9gal r\u00e9git l\u2019utilisation du site Internet WWW.FEMIVOZ.ES (ci-apr\u00e8s \u00ab LE SITE \u00bb), dont MARIELA ASTUDILLO RAMIREZ est titulaire (ci-apr\u00e8s \u00ab LE PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE \u00bb). Conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique (LCEN), le PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE vous communique [&hellip;]","og_url":"https:\/\/femivoz.es\/aviso-legal\/","og_site_name":"FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste &amp; Vocal Trainer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/femivoz","article_modified_time":"2026-10-07T14:25:06+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1400,"url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MARIELA-BLOG.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@femivoz","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/femivoz.es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/femivoz.es\/aviso-legal\/","name":"Mentions L\u00e9gales - FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste &amp; Vocal Trainer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-05-18T18:20:20+00:00","dateModified":"2026-10-07T14:25:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/femivoz.es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/femivoz.es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/femivoz.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions L\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/","name":"FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste &amp; Vocal Trainer","description":"F\u00e9minisation de la voix et autres entra\u00eenements vocaux LGBTQIA+","publisher":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization","name":"FEMIVOZ","url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png","contentUrl":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png","width":2210,"height":658,"caption":"FEMIVOZ"},"image":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/femivoz","https:\/\/x.com\/femivoz","https:\/\/www.instagram.com\/femivoz\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/femivoz-mariela-astudillo-1401ab21a\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC33Zf-WKvD_Gd_tosA47SFw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1469"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62992,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1469\/revisions\/62992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}