{"id":1487,"date":"2015-12-28T22:20:18","date_gmt":"2015-12-28T22:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/?page_id=1487"},"modified":"2025-11-17T10:11:56","modified_gmt":"2025-11-17T10:11:56","slug":"mariela-astudillo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/mariela-astudillo\/","title":{"rendered":"Mariela Astudillo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mariela Astudillo Ram\u00edrez<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Logop\u00e8de LGBTQIA+ \ud83c\udff3\ufe0f\u200d\ud83c\udf08\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f <\/strong><\/span>et vocal trainer sp\u00e9cialis\u00e9e en f\u00e9minisation de la voix | Fondatrice y Directrice de Femivoz<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qui est Mariela ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LOGOP\u00c9DIE & ENTRA\u00ceNEMENT VOCAL LGBTQIA+ \ud83c\udff3\ufe0f\u200d\ud83c\udf08<\/strong><\/span><\/h2>

Accompagnement sp\u00e9cialis\u00e9 dans la voix identitaire et \u00e9motionnelle<\/strong><\/h3>
Auteure de la M\u00e9thode Astudillo & \u00e9crivain d<\/strong>ipl\u00f4m\u00e9e en LOGOP\u00c9DIE (orthophonie) dans la Haute \u00c9cole de la Ville de Li\u00e8ge (H.E.L. Hazinelle), Belgique, 2006<\/strong><\/span><\/h5>

Pionni\u00e8re en Espagne et dans de nombreux autres pays dans le domaine de la f\u00e9minisation de la voix gr\u00e2ce \u00e0 sa m\u00e9thodologie connue sous le nom de m\u00e9thode Astudillo<\/a>. <\/strong><\/span>Passionn\u00e9e par la voix et la communication, elle apporte depuis 20 ans le bien-\u00eatre vocal \u00e0 tous types de profils vocaux (personnes transgenres, cisgenres, personnes non binaires, bigenres, agenres, personnes transformistes…).<\/span><\/p>

Mariela Astudillo ne croit pas aux \u00e9tiquettes, et elle est une fid\u00e8le d\u00e9fenseuse des droits humains<\/strong>. Elle m<\/span>ilite chaque jour pour sensibiliser et lib\u00e9rer l\u2019\u00eatre humain des prisons conceptuelles dans lesquelles il est enferm\u00e9 et invite \u00e0 la r\u00e9vision des concepts fondamentaux sur lesquels se fonde notre soci\u00e9t\u00e9 tels que le genre, l\u2019identit\u00e9 et le sexe<\/strong>.\u00a0 <\/span>Consciente de la n\u00e9cessit\u00e9 de diffuser une information claire \u00e0 travers une communication efficace, Mariela Astudillo lutte chaque jour pour ouvrir de nouveaux horizons au-del\u00e0 de sa profession.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Universit\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Haute\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9tudes et Formation<\/span><\/strong><\/h3>

Bachelier en Logop\u00e9die<\/strong><\/p>

2003\u20132006 \u2013 Dipl\u00f4me en Logop\u00e9die (\u201cBachelier en Logop\u00e9die\u201d) – <\/strong>Haute \u00c9cole de la Ville de Li\u00e8ge \u2013 Belgique (H.E.L.)<\/p>

Depuis 2019 \u2013 Collaboratrice officielle de l\u2019Universit\u00e9 de Li\u00e8ge.<\/strong> Facult\u00e9 de Psychologie, Logop\u00e9die et Sciences de l\u2019\u00c9ducation \u2013 D\u00e9partement de Logop\u00e9die. Sp\u00e9cialisation : Logop\u00e9die dans les troubles de la voix.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

TFE, l\u00e0 ou tout a commenc\u00e9<\/span><\/strong><\/h3>

1er Travail sur la F\u00e9minisation de la Voix<\/strong><\/p>

Pour \u00ab\u00a0La f\u00e9minisation de la voix de la patiente transgenre\u00a0\u00bb<\/strong>, elle a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9tude dans le service d’endocrinologie de\u00a0H\u00f4pital de la Citadelle<\/a> \u00e0 Li\u00e8ge, Belgique, dirig\u00e9 par le professeur Legros et le Dr Vinciane Corman. Cet entrainement pris le nom de M\u00e9thode Astudillo et son efficacit\u00e9 a continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre prouv\u00e9e\u00a0lors des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Conf\u00e9rences\u00a0et livres<\/span><\/strong><\/h3>

Espagne, Belgique, France, Chili, Am\u00e9rique latine\u2026<\/strong><\/p>

Organisatrice de formations et ateliers au niveau international, elle enseigne sa m\u00e9thodologie aux \u00e9tudiants et aux logop\u00e8des et orthophonistes en Europe et en Am\u00e9rique latine notamment.<\/span><\/p>

Elle collabore activement avec des associations pour la d\u00e9fense des droits des personnes transidentitaires et du collectif LGBTIQIA+.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FORMATION COMPL\u00c9MENTAIRE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Apn\u00e9e Obstructive du Sommeil (AOS) et Ronflement<\/h3>

Approche th\u00e9rapeutique myofonctionnelle orofaciale.<\/strong>
M\u00e1laga, juin 2015.<\/p>

Ier Cours Pratique pour le Traitement Int\u00e9gral de la Pathologie de la Voix Professionnelle et Chant\u00e9e<\/h3>

H\u00f4pital Universitaire Reina Sof\u00eda de Cordoue.<\/strong>
Juin 2014.<\/p>

PROEL \u2013 M\u00e9thode proprioceptive-\u00e9lastique (PROEL)<\/h3>

Sp\u00e9cialisation dans le traitement des troubles de la voix.<\/strong>
M\u00e1laga, octobre 2014.<\/p>

Dysglossie : diagnostic et cas pour l\u2019intervention orthophonique<\/h3>

Coll\u00e8ge des Orthophonistes d\u2019Andalousie.<\/strong>
D\u00e9cembre 2013.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

COURS, CONF\u00c9RENCES ET EXPOS\u00c9S<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

IIIe JOURN\u00c9ES DES PATHOLOGIES DE LA VOIX<\/h3>

Avanc\u00e9es dans le traitement interdisciplinaire des troubles de la voix<\/strong>
14 d\u00e9cembre 2012 | Marbella (M\u00e1laga)<\/strong>
Conf\u00e9rence :<\/strong> M\u00e9thode Astudillo de f\u00e9minisation de la voix.<\/em><\/p>

UNIVERSIT\u00c9 COMPLUTENSE DE MADRID<\/h3>

6 mars 2015 | Facult\u00e9 de Psychologie, Madrid (Espagne)<\/strong>
Conf\u00e9rence :<\/strong> F\u00e9minisation de la voix parl\u00e9e.<\/em><\/p>

Ier COURS INTERNATIONAL DE F\u00c9MINISATION DE LA VOIX<\/h3>

Organis\u00e9 par l\u2019Unit\u00e9 de la Voix de l\u2019H\u00f4pital Quir\u00f3n de M\u00e1laga<\/strong> et FEMIVOZ<\/strong>
D\u00e9cembre 2015 | H\u00f4pital Quir\u00f3n, M\u00e1laga<\/strong>
Conf\u00e9rences :<\/strong> F\u00e9minisation de la voix \u2013 Pr\u00e9sentation de la M\u00e9thode Astudillo \u2013 T\u00e9moignages r\u00e9els, fondements et objectifs.<\/em><\/p>

UNIVERSIT\u00c9 DU CHILI<\/h3>

8 novembre 2016 | Facult\u00e9 de M\u00e9decine, Santiago du Chili<\/strong>
Conf\u00e9rence :<\/strong> Pr\u00e9sentation du livre \u00ab La f\u00e9minisation de la voix de la femme transsexuelle \u2013 Guide Femivoz. Introduction \u00e0 la M\u00e9thode Astudillo \u00bb<\/em>
Atelier pratique :<\/strong> Introduction aux techniques de f\u00e9minisation de la voix, exercices pratiques individuels et collectifs.<\/em>
Participants :<\/strong> Corporaci\u00f3n Amanda Jofr\u00e9, \u00e9tudiants en orthophonie de l\u2019Universit\u00e9 du Chili, patientes.<\/p>

CRL MADRID<\/h3>

2 d\u00e9cembre 2016 | Clinique de R\u00e9\u00e9ducation du Langage, Madrid (Espagne)<\/strong>
Conf\u00e9rence :<\/strong> La f\u00e9minisation de la voix de la femme transsexuelle<\/em>
Atelier pratique<\/strong> destin\u00e9 aux femmes transsexuelles.<\/p>

4e RENCONTRE NATIONALE DES ORGANISATIONS TRANS DU CHILI<\/h3>

27\u201328 d\u00e9cembre 2016 | H\u00f4tel Windsor Suites et Universit\u00e9 du Chili, Santiago du Chili<\/strong>
Atelier pratique et cocktail de gala<\/strong>
Organisateurs : Minist\u00e8re Secr\u00e9tariat G\u00e9n\u00e9ral du Gouvernement du Chili<\/em> et Corporaci\u00f3n Chilena de Personas Trans Amanda Jofr\u00e9.<\/em>
Participants :<\/strong> Organisations trans de toutes les r\u00e9gions du Chili.<\/p>

ATELIER PRATIQUE OTD CHILI<\/h3>

29 d\u00e9cembre 2016 | Si\u00e8ge OTD Chile, Santiago du Chili<\/strong>
Atelier pratique :<\/strong> f\u00e9minisation et masculinisation de la voix.<\/p>

ATELIER \u00ab D\u00e9couvre et joue avec ta voix \u00bb<\/h3>

Atelier de d\u00e9couverte vocale pour enfants transgenres.
Collaboration avec l\u2019Association \u00ab Juntos Contigo \u00bb<\/strong>
Journ\u00e9es et ateliers, Santiago du Chili, 12 janvier 2017.<\/strong><\/p>

Ateliers de f\u00e9minisation de la voix<\/h3>

Ateliers pratiques avec des femmes transgenres au si\u00e8ge de l\u2019Organisation Amanda Jofr\u00e9<\/strong>, Santiago du Chili, janvier 2017.<\/p>

IIe JOURN\u00c9ES INTERNATIONALES D\u2019ORTHOPHONIE CLINIQUE HOSPITALI\u00c8RE<\/h3>

28 janvier 2017 | H\u00f4pital Virgen de las Nieves, Grenade (Espagne)<\/strong>
Conf\u00e9rence :<\/strong> La f\u00e9minisation de la voix.<\/em><\/p>

COURS DE 13 HEURES \u00c0 MADRID<\/h3>

La f\u00e9minisation de la voix : intervention orthophonique chez les femmes transgenres et autres profils.<\/strong>
22\u201323 septembre 2018 | INSTITUTO VOX, Madrid<\/strong><\/p>

IIe COURS INTERNATIONAL DE F\u00c9MINISATION DE LA VOIX<\/h3>

25 janvier 2019 | H\u00f4pital Quir\u00f3n Salud de M\u00e1laga (Espagne)<\/strong><\/p>

2 COURS EN BELGIQUE (18 h chacun) + ateliers pratiques<\/h3>

8\u20139 et 11\u201312 mars 2019 | Berloz (Belgique)<\/strong><\/p>

FORMATION EN LIGNE \u2013 MARS 2020<\/h3>

Cours de 18 heures + atelier pratique.
28\u201329 mars 2020 | Pour orthophonistes belges et fran\u00e7aises<\/strong>
Th\u00e8me :<\/strong> F\u00e9minisation de la voix et M\u00e9thode Astudillo.<\/em><\/p>

CONF\u00c9RENCE EN LIGNE<\/h3>

\u00ab F\u00e9minisation et harmonisation de la voix et de la parole \u00bb<\/strong>
Organis\u00e9e par le Coll\u00e8ge des Orthophonistes d\u2019Andalousie (COLOAN)<\/strong>
Juillet 2020 | S\u00e9ville (Espagne)<\/strong><\/p>

ATELIER INFORMATIF SUR LA F\u00c9MINISATION DE LA VOIX<\/h3>

Association ATA Silvia Rivera (Association Trans d\u2019Andalousie)<\/strong>
Mai 2024 | S\u00e9ville (Espagne)<\/strong><\/p>

JOURN\u00c9E DE T\u00c9L\u00c9R\u00c9HABILITATION EN ORTHOPHONIE<\/h3>

6 mars 2021 | Journ\u00e9e en ligne \u2013 Coll\u00e8ge des Orthophonistes de Madrid<\/strong><\/p>

IIIe CONGR\u00c8S NATIONAL DES SCIENCES M\u00c9DICALES (ARGENTINE)<\/h3>

Juillet 2020 | Conf\u00e9rence virtuelle :<\/strong> F\u00e9minisation et harmonisation de la voix et de la parole.<\/em><\/p>

TOURN\u00c9E DE PR\u00c9SENTATION DU LIVRE \u00ab Voix, Identit\u00e9 et \u00c9motion \u00bb<\/em><\/h3>

2024 | M\u00e1laga \u2013 Madrid \u2013 Los Barrios (Espagne)<\/strong><\/p>

COURS ET ATELIER PRATIQUE AVEC PATIENT\u00b7ES<\/h3>

\u00ab La f\u00e9minisation de la parole chez la femme transgenre \u00bb<\/strong>
F\u00e9vrier 2020 | Universit\u00e9 de Valladolid (Espagne)<\/strong><\/p>

ATELIER EN LIGNE<\/h3>

Psychologie & Orthophonie : intervention pluridisciplinaire aupr\u00e8s des personnes trans et autres profils divers.<\/strong>
Organis\u00e9 par le COPAO<\/strong> (Coll\u00e8ge Officiel de Psychologues d\u2019Andalousie Orientale) | Mai 2024<\/p>

COURS EN LIGNE<\/h3>

\u00ab La f\u00e9minisation de la voix et autres entra\u00eenements des voix LGBTQIA+ \u00bb | <\/strong>Octobre 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PUBLICACIONES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2014. Voz profesional y art\u00edstica. <\/strong><\/span>Chapitre: La feminizaci\u00f3n de la voz. Alcal\u00e1 Grupo Editorial.\u00a0<\/span><\/p>

2016.<\/span> \u00ab\u00a0<\/strong><\/span>La feminizaci\u00f3n de la voz de la mujer transexual. Gu\u00eda Femivoz: introducci\u00f3n al m\u00e9todo Astudillo\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/span> Editorial C\u00edrculo Rojo, Mayo 2016. Colaborateurs: Dr Iv\u00e1n Ma\u00f1ero, Dr Luis Capit\u00e1n, Dr Daniel Simon, Dr Pablo Ruiz Vozmediano, Dra Ohiane Garc\u00eda. (Publi\u00e9 en fran\u00e7ais en 2019).<\/span><\/p>

2017. Bolet\u00edn Oficial COLOAN.<\/strong> <\/span>Article sur la f\u00e9minisation de la voix – \u201cRinc\u00f3n del Logopeda\u201d del Bolet\u00edn Oficial del Colegio de Logopedas de Andaluc\u00eda. Revue Hiver 2017.<\/span><\/p>

2020. \u00ab\u00a0Si, si je suis une fille !\u00a0\u00bb <\/strong><\/span>Editorial C\u00edrculo Rojo,<\/span> 2020 + Cahier d’exercice.<\/span><\/p>

2023.<\/span> \u00ab\u00a0Voz, identidad y emoci\u00f3n. Manual para la exploraci\u00f3n, la rehabilitaci\u00f3n y el entrenamiento de la voz identitaria y emocional adaptado a la (r)evoluci\u00f3n de las identidades\u201d. <\/span><\/strong>Editorial C\u00edrculo Rojo, 2023.<\/span> Collaborateurs: Dami\u00e1n Osorio, orthophoniste sp\u00e9cialis\u00e9 en voix, Dr. Gilberto P\u00e9rez L\u00f3pez, endocrinologue, Lou\u00efz, artiste et chanteuse, Mary Van Der Lent, chanteuse, prof de chant et coach vocal.<\/span><\/p>

2025. EBOOK \u00ab\u00a0Manuel de f\u00e9minisation de la voix. Initiation \u00e0 la Logop\u00e9die LGBTQIA+ \ud83c\udff3\ufe0f\u200d\ud83c\udf08 et \u00e9motionnelle.\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Galerie d'images<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Nuevo\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Feminizaci\u00f3n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Presentaci\u00f3n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Presentaci\u00f3n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Presentaci\u00f3n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Presentaci\u00f3n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Presentaci\u00f3n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Presentaci\u00f3n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"mariela-astudillo-ram\u00edrez-logopeda-especializada-feminizaci\u00f3n-voz-marbella-2012\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"mariela-astudillo-logopeda-feminizaci\u00f3n-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"mujer-transexual-feminizaci\u00f3n-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"charla-mujer-transexual-feminizaci\u00f3n-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"logopedia-mujer-transexual-feminizaci\u00f3n-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"conferencia-mujer-transexual-feminizaci\u00f3n-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"ejercicios-mujer-transexual-feminizaci\u00f3n-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"ejercicios-feminizaci\u00f3n-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"ejercicios-feminizaci\u00f3n-de-la-voz-transexual\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"taller-feminizaci\u00f3n-de-la-voz-logopedia-transexual\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"taller-feminizaci\u00f3n-de-la-voz-logopedia-chile\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"taller-feminizaci\u00f3n-de-la-voz-logopedia\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizaci\u00f3n-de-la-voz-sesi\u00f3n-mariela-astudillo\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"conferencia\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"libro-feminizaci\u00f3n-de-la-voz-mujer-transexual\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"taller\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"taller\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"taller\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"mariela-astudillo-fonoaudi\u00f3loga-chile\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"evento-chile-transexuales-feminizacion-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"evento-transexuales-feminizacion-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"transexuales-feminizacion-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"asociaci\u00f3n-transexuales-feminizacion-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizaci\u00f3n-masculinaci\u00f3n-de-la-voz-chile-otd\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizaci\u00f3n-masculinaci\u00f3n-de-la-voz-chile-otd\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"curso-feminizaci\u00f3n-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"tr\u00edptico-curso-feminizaci\u00f3n-de-la-voz-granada\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"tr\u00edptico-curso-feminizaci\u00f3n-de-la-voz\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizaci\u00f3n-de-la-voz-transg\u00e9nero\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizaci\u00f3n-voz-transexual\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizar-voz-transexual\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizar\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizaci\u00f3n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminiza\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizar\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"M\u00e9todo\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Curso\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Curso\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Taller\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"feminizaci\u00f3n-de-la-voz-libro-espa\u00f1a\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"mariela-astudillo-ram\u00edrez-feminizaci\u00f3n-voz-conferencia-marbella-2012\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"mariela-astudillo-ram\u00edrez-feminizaci\u00f3n-voz-conferencia-madrid-2015\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"mariela-astudillo-logopeda-marbella-feminizaci\u00f3n-de-la-voz-2012\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"unidad-de-voz-transexual-malaga\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tCommencez MAINTENANT\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tN\u2019h\u00e9sitez plus et contactez-nous, votre premier rendez-vous est GRATUIT. Nous vous guiderons et r\u00e9pondrons \u00e0 toutes vos questions.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVotre 1\u00ba RDV est gratuit<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mariela Astudillo Ram\u00edrez Vocologiste LGBTQIA+ dipl\u00f4m\u00e9e en Logop\u00e9die sp\u00e9cialis\u00e9e en f\u00e9minisation de la voix | Fondatrice y Directrice de Femivoz Qui est Mariela ? Vocologiste LGBTQIA+, Coach en Voix Parl\u00e9e et\u00a0 Vocal trainer sp\u00e9cialis\u00e9e en f\u00e9minisation de la voix Dipl\u00f4m\u00e9e dans la Haute \u00c9cole de la Ville de Li\u00e8ge (H.E.L. Hazinelle), Belgique, 2006 Auteure de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1487","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMariela Astudillo | Coaching vocal Femivoz Mariela Astudillo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mariela Astudillo Ramirez, logop\u00e8de sp\u00e9cialis\u00e9e en f\u00e9minisation et harmonisation de la voix de Femivoz et auteure de la m\u00e9thode Astudillo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mariela Astudillo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mariela Astudillo Ramirez, logop\u00e8de sp\u00e9cialis\u00e9e en f\u00e9minisation et harmonisation de la voix de Femivoz et auteure de la m\u00e9thode Astudillo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Femivoz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/femivoz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T10:11:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/CED0183.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@femivoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/\",\"url\":\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/\",\"name\":\"Mariela Astudillo | Coaching vocal Femivoz Mariela Astudillo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/CED0183-768x1151.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-28T22:20:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T10:11:56+00:00\",\"description\":\"Mariela Astudillo Ramirez, logop\u00e8de sp\u00e9cialis\u00e9e en f\u00e9minisation et harmonisation de la voix de Femivoz et auteure de la m\u00e9thode Astudillo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/CED0183-768x1151.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/CED0183-768x1151.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/femivoz.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mariela Astudillo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/\",\"name\":\"Femivoz\",\"description\":\"F\u00e9minisation de la voix en ligne avec la logop\u00e8de Mariela Astudillo. S\u00e9ances en ligne. 1\u00ba RDV Gratuit.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization\",\"name\":\"FEMIVOZ\",\"url\":\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png\",\"width\":2210,\"height\":658,\"caption\":\"FEMIVOZ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/femivoz\",\"https:\/\/x.com\/femivoz\",\"https:\/\/www.instagram.com\/femivoz\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/femivoz-mariela-astudillo-1401ab21a\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC33Zf-WKvD_Gd_tosA47SFw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mariela Astudillo | Coaching vocal Femivoz Mariela Astudillo","description":"Mariela Astudillo Ramirez, logop\u00e8de sp\u00e9cialis\u00e9e en f\u00e9minisation et harmonisation de la voix de Femivoz et auteure de la m\u00e9thode Astudillo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mariela Astudillo","og_description":"Mariela Astudillo Ramirez, logop\u00e8de sp\u00e9cialis\u00e9e en f\u00e9minisation et harmonisation de la voix de Femivoz et auteure de la m\u00e9thode Astudillo.","og_url":"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/","og_site_name":"Femivoz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/femivoz","article_modified_time":"2025-11-17T10:11:56+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":1600,"url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/CED0183.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@femivoz","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/","url":"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/","name":"Mariela Astudillo | Coaching vocal Femivoz Mariela Astudillo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/CED0183-768x1151.jpg","datePublished":"2015-12-28T22:20:18+00:00","dateModified":"2025-11-17T10:11:56+00:00","description":"Mariela Astudillo Ramirez, logop\u00e8de sp\u00e9cialis\u00e9e en f\u00e9minisation et harmonisation de la voix de Femivoz et auteure de la m\u00e9thode Astudillo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#primaryimage","url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/CED0183-768x1151.jpg","contentUrl":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/CED0183-768x1151.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/femivoz.es\/mariela-astudillo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/femivoz.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mariela Astudillo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/","name":"Femivoz","description":"F\u00e9minisation de la voix en ligne avec la logop\u00e8de Mariela Astudillo. S\u00e9ances en ligne. 1\u00ba RDV Gratuit.","publisher":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization","name":"FEMIVOZ","url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png","contentUrl":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png","width":2210,"height":658,"caption":"FEMIVOZ"},"image":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/femivoz","https:\/\/x.com\/femivoz","https:\/\/www.instagram.com\/femivoz\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/femivoz-mariela-astudillo-1401ab21a\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC33Zf-WKvD_Gd_tosA47SFw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1487"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57349,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487\/revisions\/57349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}