{"id":3975,"date":"2015-05-18T18:12:12","date_gmt":"2015-05-18T18:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/"},"modified":"2026-06-23T11:25:01","modified_gmt":"2026-06-23T11:25:01","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3975\" class=\"elementor elementor-3975 elementor-658\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e80a28b elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"e80a28b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;9e04e7d&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-161dd9f\" data-id=\"161dd9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-560375a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"560375a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE, D'UTILISATION ET DE R\u00c9TRACTATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d04d56e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d04d56e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;2db6691&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72c22e3\" data-id=\"72c22e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5715234 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5715234\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation (<strong>les CONDITIONS<\/strong>) (ainsi que les documents qui y sont mentionn\u00e9s, notamment la <strong><a href=\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/politique-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/strong> et la <strong><a href=\"https:\/\/femivoz.es\/politica-de-cookies\/\">Politique relative aux cookies<\/a><\/strong>) d\u00e9finissent les conditions applicables lorsque vous consultez ce site web, que ce soit en tant que visiteur ou utilisateur enregistr\u00e9. L&rsquo;utilisation du site web comprend l&rsquo;acc\u00e8s, la navigation ou l&rsquo;inscription sur le site, ainsi que l&rsquo;utilisation de l&rsquo;ensemble de ses sous-domaines, contenus, fonctionnalit\u00e9s et services propos\u00e9s sur ou via celui-ci. Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes <strong>CONDITIONS<\/strong> avant de commencer \u00e0 utiliser le site web, car elles s&rsquo;appliqueront \u00e0 toute utilisation que vous en ferez. Pour toute question relative aux pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation ou pour nous faire part de vos suggestions, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivante : <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p><strong>En utilisant ce site web, vous reconnaissez avoir lu et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes CONDITIONS et vous vous engagez \u00e0 les respecter. Si vous n&rsquo;acceptez pas ces CONDITIONS, vous devez quitter imm\u00e9diatement le site web et vous abstenir de l&rsquo;utiliser.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-befa0e1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"befa0e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a16fe48&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-caaddf0\" data-id=\"caaddf0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d1464a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d1464a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. FORFAITS ET S\u00c9ANCES EN LIGNE POUR L\u2019ENTRA\u00ceNEMENT DE LA VOIX ET DE LA PAROLE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-945eeeb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"945eeeb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;13a433f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-baec634\" data-id=\"baec634\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab46479 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab46479\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>1. Description<\/b><\/p><p>Les s\u00e9ances en ligne d\u2019entra\u00eenement de la voix et\/ou de la parole consistent en des s\u00e9ances individuelles en temps r\u00e9el par visioconf\u00e9rence. Toutes les s\u00e9ances sont assur\u00e9es par la logop\u00e8de <strong>MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ<\/strong> ou par un\u00b7e collaborateur\u00b7rice d\u00fbment qualifi\u00e9\u00b7e. Les s\u00e9ances sont <strong>exclusivement en ligne<\/strong> et se d\u00e9roulent dans le cadre d\u2019un <strong>accompagnement, d\u2019une orientation et d\u2019un entra\u00eenement vocal et\/ou communicatif<\/strong>, sans pouvoir \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es, en aucun cas, comme un acte m\u00e9dical, un diagnostic clinique ou un traitement de sant\u00e9.<\/p><p><b>2. Fonctionnement des s\u00e9ances en ligne<\/b><\/p><p>La s\u00e9ance en ligne par visioconf\u00e9rence se d\u00e9roule via Internet. L\u2019apprenant\u00b7e pourra voir et entendre en temps r\u00e9el le\/la logop\u00e8de depuis son ordinateur, sa tablette ou son smartphone, depuis son domicile ou tout autre lieu.<\/p><p>Il est recommand\u00e9 de disposer de :<\/p><ul><li>Un espace calme, priv\u00e9 et sans interruption<\/li><li>Une connexion Internet stable<\/li><li>Des \u00e9couteurs ou des haut-parleurs fonctionnels<\/li><li>Un microphone op\u00e9rationnel<\/li><li>Une webcam (obligatoire en cas d\u2019utilisation d\u2019un ordinateur)<\/li><\/ul><p>L\u2019apprenant\u00b7e est responsable de v\u00e9rifier au pr\u00e9alable le bon fonctionnement de ses \u00e9quipements techniques.<\/p><p><b>3. Modalit\u00e9s de paiement<\/b><\/p><p>Les s\u00e9ances en ligne sont payantes. Pour souscrire aux s\u00e9ances, l\u2019apprenant\u00b7e devra s\u00e9lectionner un forfait et effectuer le paiement par <strong>PayPal ou carte bancaire<\/strong>. Le paiement implique l\u2019<strong>acceptation expresse<\/strong> des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation. Une fois le paiement confirm\u00e9, le\/la logop\u00e8de contactera personnellement l\u2019apprenant\u00b7e afin de d\u00e9finir le calendrier des s\u00e9ances en fonction des disponibilit\u00e9s des deux parties.<\/p><p><b>4. Validit\u00e9, annulation et droit de r\u00e9tractation<\/b><\/p><ul><li><p><strong>VALIDIT\u00c9<\/strong><br \/>Les forfaits achet\u00e9s via <a href=\"https:\/\/www.femivoz.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.femivoz.es<\/a> sont valables pendant <strong>6 mois<\/strong> \u00e0 compter de la date d\u2019achat. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, si l\u2019entra\u00eenement n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 termin\u00e9 pour des raisons imputables \u00e0 l\u2019apprenant\u00b7e, l\u2019achat d\u2019un nouveau forfait sera n\u00e9cessaire. Les forfaits sont <strong>nominatifs et non transf\u00e9rables<\/strong>.<\/p><\/li><li><p><strong>MODIFICATION OU ANNULATION DES RENDEZ-VOUS<\/strong><br \/>Toute modification ou annulation devra \u00eatre communiqu\u00e9e au minimum <strong>24 heures \u00e0 l\u2019avance<\/strong>. \u00c0 d\u00e9faut, la s\u00e9ance sera consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9alis\u00e9e et <strong>100 % de son montant<\/strong> sera factur\u00e9. Toute s\u00e9ance non honor\u00e9e sera \u00e9galement factur\u00e9e. La logop\u00e8de se r\u00e9serve le droit de modifier ou de reporter un rendez-vous pour des raisons de sant\u00e9, de force majeure ou pour des motifs personnels, en pr\u00e9venant au moins <strong>une heure \u00e0 l\u2019avance<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul><p><strong>DROIT DE R\u00c9TRACTATION<\/strong><\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, vous disposez d\u2019un d\u00e9lai l\u00e9gal de <strong>14 jours calendaires<\/strong> \u00e0 compter de la conclusion du contrat ou de la r\u00e9ception du produit pour annuler votre achat sans avoir \u00e0 fournir de justification. Pour exercer ce droit de mani\u00e8re simple et rapide, vous pouvez envoyer votre demande via notre <a href=\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/mon-compte\/withdrawal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire<\/a> ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\" rel=\"noopener\">contacto@femivoz.es<\/a>. Vous recevrez imm\u00e9diatement un accus\u00e9 de r\u00e9ception de votre demande.<\/p><ul><li><strong>Exceptions au droit de r\u00e9tractation<\/strong><br \/>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 103 du D\u00e9cret l\u00e9gislatif royal espagnol 1\/2007, le droit de r\u00e9tractation ne s\u2019applique pas dans les cas suivants :<\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 120px;\">a) <strong>Services enti\u00e8rement ex\u00e9cut\u00e9s<\/strong> lorsque l\u2019ex\u00e9cution a commenc\u00e9 avec le consentement pr\u00e9alable expr\u00e8s du consommateur et que celui-ci a reconnu qu\u2019il perdrait son droit de r\u00e9tractation une fois la prestation de service enti\u00e8rement r\u00e9alis\u00e9e. En cons\u00e9quence, le droit de r\u00e9tractation ne pourra pas \u00eatre exerc\u00e9 pour les <strong>s\u00e9ances individuelles, forfaits de s\u00e9ances, formations individuelles ou tout autre service contract\u00e9 ayant \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement fourni<\/strong>.<\/p><p style=\"padding-left: 120px;\">b) <strong>Contenus num\u00e9riques fournis par voie \u00e9lectronique et non livr\u00e9s sur un support mat\u00e9riel lorsque l\u2019acc\u00e8s, le t\u00e9l\u00e9chargement ou l\u2019ex\u00e9cution a commenc\u00e9<\/strong> avec le consentement expr\u00e8s de l\u2019utilisateur et que celui-ci a reconnu perdre son droit de r\u00e9tractation. En cons\u00e9quence, le droit de r\u00e9tractation ne pourra pas \u00eatre exerc\u00e9 pour les <strong>ebooks, livres num\u00e9riques au format PDF, supports t\u00e9l\u00e9chargeables<\/strong>, audios, vid\u00e9os, documents num\u00e9riques, enregistrements, formations enregistr\u00e9es ou tout autre contenu num\u00e9rique auquel l\u2019utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 ou qu\u2019il a t\u00e9l\u00e9charg\u00e9.<\/p><p style=\"padding-left: 120px;\">c) <strong>Formations, cours ou \u00e9v\u00e9nements en ligne d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9s<\/strong> lorsqu\u2019une des exceptions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation en vigueur est applicable. Ceci s\u2019entend sans pr\u00e9judice des autres cas d\u2019exclusion du droit de r\u00e9tractation pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation applicable.<\/p><p><strong>5. Sant\u00e9, responsabilit\u00e9 et limites du service<\/strong><\/p><p>L\u2019apprenant\u00b7e d\u00e9clare :<\/p><ul><li>Ne souffrir d\u2019aucune pathologie vocale, respiratoire, neurologique ou m\u00e9dicale non diagnostiqu\u00e9e susceptible de contre-indiquer la pratique de l\u2019entra\u00eenement vocal et\/ou de la parole, ou avoir pr\u00e9alablement inform\u00e9 la logop\u00e8de de toute condition pertinente.<\/li><li>Qu\u2019en cas de sympt\u00f4mes tels que douleur, fatigue vocale persistante, dysphonie, perte de voix ou toute autre g\u00eane, il\/elle s\u2019engage \u00e0 <strong>en informer imm\u00e9diatement la logop\u00e8de<\/strong> et \u00e0 <strong>interrompre les exercices<\/strong>.<\/li><\/ul><p>Le service propos\u00e9 <strong>ne remplace en aucun cas<\/strong> :<\/p><ul><li>Un diagnostic m\u00e9dical ;<\/li><li>Un traitement m\u00e9dical ou ORL ;<\/li><li>Une r\u00e9\u00e9ducation de sant\u00e9 prescrite.<\/li><\/ul><p>Mariela Astudillo Ram\u00edrez <strong>ne pourra \u00eatre tenue responsable<\/strong> :<\/p><ul><li>Des blessures, g\u00eanes ou alt\u00e9rations vocales r\u00e9sultant d\u2019une mauvaise ex\u00e9cution des exercices ;<\/li><li>De la dissimulation d\u2019informations m\u00e9dicales par l\u2019apprenant\u00b7e ;<\/li><li>De l\u2019utilisation autonome du mat\u00e9riel sans supervision ;<\/li><li>De la poursuite de l\u2019entra\u00eenement malgr\u00e9 les avertissements professionnels formul\u00e9s.<\/li><\/ul><p>L\u2019apprenant\u00b7e assume l\u2019<strong>enti\u00e8re responsabilit\u00e9<\/strong> de l\u2019application des exercices en dehors des s\u00e9ances encadr\u00e9es.<\/p><p><strong>6. Collecte d\u2019informations et protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p><p>Les informations fournies par l\u2019apprenant\u00b7e au moyen des formulaires du site web seront enregistr\u00e9es dans la base de donn\u00e9es de <a href=\"https:\/\/www.femivoz.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.femivoz.es<\/a>, conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la Loi organique espagnole 3\/2018 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p><p>En cliquant sur les boutons \u00ab envoyer \u00bb ou \u00ab payer \u00bb, l\u2019apprenant\u00b7e d\u00e9clare avoir lu et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions.<\/p><p><strong>7. Limitation de responsabilit\u00e9 technique<\/strong><\/p><p>Mariela Astudillo Ram\u00edrez ne pourra \u00eatre tenue responsable :<\/p><ul><li>Des d\u00e9faillances de connexion Internet ;<\/li><li>Des interruptions de service ;<\/li><li>De la qualit\u00e9 audio ou vid\u00e9o ;<\/li><li>Des incidents techniques ind\u00e9pendants de sa volont\u00e9.<\/li><\/ul><p><strong>8. R\u00e9clamations et contact<\/strong><\/p><p>Pour toute question, incident ou suggestion concernant les pr\u00e9sentes conditions, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br \/><strong><a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\" rel=\"noopener\">contacto@femivoz.es<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c109e22 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"c109e22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;9e04e7d&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93cdafb\" data-id=\"93cdafb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d65989 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d65989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. LIVRES, EBOOKS &amp; PDF<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d449a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71d449a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecdea1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ecdea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>LIVRES PAPIER<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab921aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab921aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;c3607a5&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-584df00\" data-id=\"584df00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07cc194 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07cc194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Syst\u00e8me de vente<\/strong><\/p><p>Il existe plusieurs moyens de nous transmettre votre commande :<\/p><ul><li>Par Internet via le \u00ab panier d\u2019achat \u00bb ;<\/li><li>Par Internet via un courrier \u00e9lectronique envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse contact@femivoz.es ;<\/li><li>Par t\u00e9l\u00e9phone au +34 625 14 46 47.<\/li><\/ul><p><strong>2. Taxes applicables<\/strong><\/p><p>Le prix des livres est soumis \u00e0 la Taxe sur la Valeur Ajout\u00e9e (TVA) au taux de 5,5 %. Les frais d\u2019exp\u00e9dition sont soumis \u00e0 la TVA au taux applicable en vigueur.<\/p><p><strong>3. Modalit\u00e9s de paiement<\/strong><\/p><p>Pour les achats en ligne effectu\u00e9s via la boutique du site www.femivoz.es, les paiements peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire de la plateforme de paiement s\u00e9curis\u00e9 PayPal ou par carte bancaire.<\/p><p><strong>4. Modalit\u00e9s, frais et d\u00e9lais de livraison<\/strong><\/p><p>Les livres seront exp\u00e9di\u00e9s par courrier recommand\u00e9 ou par envoi standard (sans num\u00e9ro de suivi), selon le choix de l\u2019utilisateur. La date de livraison au domicile du client d\u00e9pend de la zone g\u00e9ographique de destination. Avant la validation de votre commande, le formulaire d\u2019achat vous indiquera les frais de livraison applicables. Les d\u00e9lais de transport peuvent \u00eatre modifi\u00e9s en raison d\u2019incidents exceptionnels affectant le transporteur ou de difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la livraison de la marchandise.<\/p><p><strong>5. Exp\u00e9ditions hors d\u2019Espagne<\/strong><\/p><p>Les commandes exp\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sont soumises \u00e0 des frais de livraison. Ces frais varient en fonction du pays de destination. En indiquant le pays de destination dans la section relative aux frais de livraison, les co\u00fbts correspondants seront affich\u00e9s. Ces frais d\u2019exp\u00e9dition s\u2019ajouteront au prix du produit achet\u00e9.<\/p><p><strong>6. Droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p><p>Les livres imprim\u00e9s peuvent \u00eatre retourn\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur relative \u00e0 la protection des consommateurs et des utilisateurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7df4a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7df4a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>EBOOKS<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50fdaf9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50fdaf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Syst\u00e8me de vente<\/strong><\/p><p>Il existe plusieurs moyens de nous transmettre votre commande :<\/p><ul><li>Par Internet via le \u00ab panier d\u2019achat \u00bb ;<\/li><li>Par Internet par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse contacto@femivoz.es ;<\/li><li>Par t\u00e9l\u00e9phone au +34 625 14 46 47.<\/li><\/ul><p><strong>2. Taxes applicables<\/strong><\/p><p>Le prix des livres num\u00e9riques est soumis \u00e0 la Taxe sur la Valeur Ajout\u00e9e (TVA) au taux de 4 %.<\/p><p><strong>3. Modalit\u00e9s de paiement<\/strong><\/p><p>Pour les achats en ligne effectu\u00e9s via la boutique du site www.femivoz.es, les paiements peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire de la plateforme de paiement s\u00e9curis\u00e9 PayPal ou par carte bancaire.<\/p><p><strong>4. Versions disponibles<\/strong><\/p><p>Les livres num\u00e9riques sont disponibles aux formats Kindle (MOBI) et Nook (ePub).<\/p><p><strong>5. Droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, le droit de r\u00e9tractation ne s\u2019applique pas aux contenus num\u00e9riques fournis par voie \u00e9lectronique d\u00e8s lors que leur t\u00e9l\u00e9chargement ou leur acc\u00e8s a commenc\u00e9, \u00e0 condition que le consommateur ait pr\u00e9alablement donn\u00e9 son consentement expr\u00e8s et reconnu qu\u2019il perdait ainsi son droit de r\u00e9tractation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eed45a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eed45a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>PDF<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4605e96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4605e96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Syst\u00e8me de vente<\/strong><\/p><p>Il existe plusieurs moyens de nous transmettre votre commande :<\/p><ul><li>Par Internet via le \u00ab panier d\u2019achat \u00bb ;<\/li><li>Par Internet par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse contacto@femivoz.es ;<\/li><li>Par t\u00e9l\u00e9phone au +34 625 14 46 47.<\/li><\/ul><p><strong>2. Taxes applicables<\/strong><\/p><p>Le prix des livres num\u00e9riques est soumis \u00e0 la Taxe sur la Valeur Ajout\u00e9e (TVA) au taux de 4 %.<\/p><p><strong>3. Modalit\u00e9s de paiement<\/strong><\/p><p>Pour les achats en ligne effectu\u00e9s via la boutique du site www.femivoz.es, les paiements peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire de la plateforme de paiement s\u00e9curis\u00e9 PayPal ou par carte bancaire.<\/p><p><strong>4. Droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, le droit de r\u00e9tractation ne s\u2019applique pas aux contenus num\u00e9riques fournis par voie \u00e9lectronique d\u00e8s lors que leur t\u00e9l\u00e9chargement, leur acc\u00e8s ou leur utilisation a commenc\u00e9, \u00e0 condition que le consommateur ait pr\u00e9alablement donn\u00e9 son consentement expr\u00e8s et reconnu qu\u2019il perdait ainsi son droit de r\u00e9tractation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10606ff elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"10606ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;9e04e7d&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbcab21\" data-id=\"bbcab21\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737cacd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"737cacd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.  COURS, ATELIER &amp; FORMATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f82020f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f82020f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2248a0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2248a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>FORMATION INDIVIDUELLE EN LIGNE (MASTERCLASS)<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc3c91f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc3c91f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;80e3d25&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef7c2f4\" data-id=\"ef7c2f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-191d441 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"191d441\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Description<\/strong><\/p><p>Les formations en ligne consistent en des formations individuelles en temps r\u00e9el par <strong>visioconf\u00e9rence<\/strong>. Toutes les formations sont dispens\u00e9es par la logop\u00e8de MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ.<\/p><p>L\u2019objectif de ces formations est de former des logop\u00e8des, orthophonistes, vocologistes ou \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s \u00e0 l\u2019entra\u00eenement de la voix et de la parole.<\/p><p>Ces formations sont strictement individuelles. Si la logop\u00e8de soup\u00e7onne \u00e0 tout moment qu\u2019une autre personne assiste \u00e0 la formation sans autorisation, celle-ci sera imm\u00e9diatement interrompue et aucun remboursement ne sera accord\u00e9 \u00e0 la personne concern\u00e9e.<\/p><p>Par ailleurs, cette formation est prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur. Toute tentative de reproduction, de plagiat, d\u2019enregistrement, de diffusion ou de retransmission, totale ou partielle, sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable de l\u2019autrice sera consid\u00e9r\u00e9e comme une violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et pourra faire l\u2019objet de poursuites devant les tribunaux comp\u00e9tents de la ville de M\u00e1laga (Espagne).<\/p><p><strong>2. Fonctionnement de la formation en ligne<\/strong><\/p><p>La formation en ligne par visioconf\u00e9rence se d\u00e9roule via Internet. Vous pourrez voir et entendre la logop\u00e8de en temps r\u00e9el depuis <strong>votre ordinateur, votre tablette ou votre smartphone<\/strong>, \u00e0 votre domicile ou depuis tout autre lieu.<\/p><p>Il est recommand\u00e9 de disposer d\u2019un endroit calme o\u00f9 vous ne serez pas d\u00e9rang\u00e9\u00b7e pendant toute la dur\u00e9e de la formation.<\/p><p>Pour suivre la formation, il est indispensable de disposer de haut-parleurs ou d\u2019\u00e9couteurs fonctionnant correctement afin de pouvoir entendre la logop\u00e8de. Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de disposer d\u2019un microphone permettant \u00e0 la logop\u00e8de de vous entendre en temps r\u00e9el, ainsi que d\u2019une <strong>webcam<\/strong> afin qu\u2019elle puisse vous voir lorsque vous utilisez un ordinateur.<\/p><p><strong>3. Modalit\u00e9s de paiement<\/strong><\/p><p>Les formations en ligne propos\u00e9es sur www.femivoz.es sont payantes et les forfaits de formation achet\u00e9s via www.femivoz.es sont valables pendant une dur\u00e9e de <strong>1 an<\/strong>.<\/p><p>Pour souscrire \u00e0 une formation en ligne, vous devez s\u00e9lectionner le forfait souhait\u00e9 et effectuer le paiement via <strong>PayPal<\/strong> \u00e0 partir de votre compte PayPal ou par <strong>carte bancaire<\/strong>. Les <strong>virements bancaires<\/strong> sont \u00e9galement accept\u00e9s.<\/p><p>En effectuant le paiement, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions de vente et d\u2019utilisation. Une fois le paiement confirm\u00e9, la logop\u00e8de vous contactera personnellement afin de d\u00e9finir le calendrier de formation en fonction de vos disponibilit\u00e9s.<\/p><p><strong>4. Collecte des informations<\/strong><\/p><p>Les informations fournies par l\u2019utilisateur dans les diff\u00e9rents formulaires du site sont enregistr\u00e9es dans la base de donn\u00e9es de <a href=\"https:\/\/www.femivoz.es\">www.femivoz.es<\/a>.<\/p><p>En cliquant sur le bouton \u00ab Envoyer \u00bb ou \u00ab Payer \u00bb, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation des formations en ligne propos\u00e9es sur <a href=\"https:\/\/www.femivoz.es\">www.femivoz.es<\/a>.<\/p><p><strong>5. Contact et r\u00e9clamations<\/strong><\/p><p>Pour toute question, difficult\u00e9 ou suggestion concernant les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p><strong>6. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p><p>Mariela Astudillo Ram\u00edrez ne saurait \u00eatre tenue responsable des conditions g\u00e9n\u00e9rales de fonctionnement d\u2019Internet au moment de la consultation, ni de la qualit\u00e9 de l\u2019image ou du son pendant celle-ci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f11a1e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f11a1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2f911b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2f911b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>FORMATIONS COLLECTIVES EN LIGNE (COURS &amp; ATELIERS)<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b64e47a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b64e47a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc4f70d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc4f70d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>1. Description<\/b><\/p><p>Les cours en ligne consistent en des formations collectives destin\u00e9es aux logop\u00e8des, orthophonistes, vocologistes, autres professionnel\u00b7le\u00b7s de la voix ainsi qu\u2019aux \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s. Toutes les formations sont dispens\u00e9es par la logop\u00e8de MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ, qui peut \u00eatre accompagn\u00e9e, pour certains cours, par d\u2019autres professionnel\u00b7le\u00b7s.<\/p><p>L\u2019objectif de ces cours est de former les participant\u00b7e\u00b7s dans le domaine de la f\u00e9minisation de la voix ainsi que dans d\u2019autres domaines connexes.<\/p><p><strong>Les cours sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur<\/strong>. Toute tentative de reproduction, de plagiat, d\u2019enregistrement, de diffusion ou de retransmission du contenu, en tout ou en partie, sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable de l\u2019autrice, sera consid\u00e9r\u00e9e comme une violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et pourra faire l\u2019objet de poursuites devant les tribunaux comp\u00e9tents de la ville de M\u00e1laga (Espagne).<\/p><p><b>2. Fonctionnement des cours<\/b><\/p><p>Chaque cours a une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, pr\u00e9cis\u00e9e sur le site internet. Les personnes souhaitant participer aux cours trouveront toutes les informations utiles directement sur le site www.femivoz.es. Les cours se d\u00e9roulent en ligne via une plateforme de visioconf\u00e9rence. FEMIVOZ communiquera aux participant\u00b7e\u00b7s le lien de connexion dans les jours pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but du cours. Il appartient \u00e0 chaque participant\u00b7e de s\u2019assurer qu\u2019il ou elle dispose d\u2019une connexion Internet suffisamment stable et performante. L\u2019inscription est strictement personnelle. Si nous soup\u00e7onnons la pr\u00e9sence d\u2019une autre personne pendant le cours, FEMIVOZ se r\u00e9serve le droit d\u2019interrompre imm\u00e9diatement l\u2019acc\u00e8s au cours pour l\u2019utilisateur concern\u00e9. Les captures d\u2019\u00e9cran, enregistrements audio ou vid\u00e9o et tout autre moyen de reproduction du contenu sont strictement INTERDITS. Les participant\u00b7e\u00b7s sont autoris\u00e9\u00b7e\u00b7s \u00e0 prendre des notes et \u00e0 poser toutes les questions qu\u2019ils ou elles souhaitent pendant le cours.<\/p><p><b>3. Modalit\u00e9s de paiement<\/b><\/p><p>Les inscriptions aux cours en ligne s\u2019effectuent sur le site www.femivoz.es et sont payantes. Pour s\u2019inscrire, il est n\u00e9cessaire de s\u00e9lectionner le type d\u2019inscription correspondant (\u00e9tudiant\u00b7e ou professionnel\u00b7le) puis d\u2019effectuer le paiement via <strong>PayPal<\/strong>, <strong>carte bancaire<\/strong> ou <strong>virement bancaire<\/strong>. En effectuant le paiement, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation. Une fois le paiement confirm\u00e9, un courrier \u00e9lectronique de confirmation sera envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e lors de l\u2019inscription.<\/p><p><b>4. Collecte des informations<\/b><\/p><p>Les informations fournies par l\u2019utilisateur dans les diff\u00e9rents formulaires du site sont enregistr\u00e9es dans la base de donn\u00e9es de <a href=\"https:\/\/www.femivoz.es\">www.femivoz.es<\/a>. En cliquant sur le bouton \u00ab Envoyer \u00bb ou \u00ab Payer \u00bb, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation des formations en ligne propos\u00e9es sur <a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.femivoz.es\">www.femivoz.es<\/a>.<\/p><p><b>5. Contact et r\u00e9clamations<\/b><\/p><p>Pour toute question, difficult\u00e9 ou suggestion concernant les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p><strong>6. Annulation et remboursement<\/strong><\/p><p>Mariela Astudillo se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler un cours en cas d\u2019un nombre insuffisant de participant\u00b7e\u00b7s. Dans ce cas, les personnes inscrites seront int\u00e9gralement rembours\u00e9es du montant vers\u00e9 lors de leur inscription.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd1f8be elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"cd1f8be\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;9e04e7d&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5007dc9\" data-id=\"5007dc9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdbd5cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdbd5cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Autres CONDITIONS applicables<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f933c83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f933c83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0d0b18c&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c8bd6ab\" data-id=\"3c8bd6ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44efd7f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44efd7f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Les pr\u00e9sentes CONDITIONS renvoient aux documents compl\u00e9mentaires suivants, qui s\u2019appliquent \u00e9galement \u00e0 l\u2019utilisation du Site Web :<\/span><\/h3><ul><li>Notre Politique de confidentialit\u00e9, qui d\u00e9finit les CONDITIONS selon lesquelles les donn\u00e9es personnelles que nous recueillons ou que vous nous fournissez seront trait\u00e9es. Vous devez lire cette Politique de confidentialit\u00e9, qui contient des informations importantes concernant l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, ainsi que nos proc\u00e9dures et politiques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9. En utilisant ce site, vous consentez \u00e0 ce traitement et garantissez que toutes les donn\u00e9es fournies sont exactes.<\/li><\/ul><ul><li>Notre Politique relative aux cookies, qui fournit des informations sur l\u2019utilisation des cookies sur le site web.<\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><p>Toute utilisation du Site Web qui n\u2019est pas express\u00e9ment autoris\u00e9e par les pr\u00e9sentes Conditions constitue une violation des pr\u00e9sentes CONDITIONS et peut \u00e9galement enfreindre les lois relatives au droit d\u2019auteur, aux marques d\u00e9pos\u00e9es ou \u00e0 d\u2019autres dispositions l\u00e9gales applicables. Si vous ne respectez pas les pr\u00e9sentes CONDITIONS, votre droit d\u2019utiliser le Site Web prendra imm\u00e9diatement fin et vous devrez, \u00e0 notre demande, restituer ou d\u00e9truire toutes les copies des documents ou contenus que vous avez obtenus \u00e0 partir du site web.<\/p><p><b>Informations nous concernant<\/b><\/p><p>Le site web, son nom de domaine ainsi que ses sous-domaines associ\u00e9s sont exploit\u00e9s par MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ, enregistr\u00e9e en Espagne. Pour toute question, r\u00e9clamation ou commentaire concernant ce site web, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessus ou nous contacter par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p><b>Modification des pr\u00e9sentes CONDITIONS<\/b><\/p><p>Nous pouvons r\u00e9viser et mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes CONDITIONS \u00e0 tout moment en modifiant cette page. Toute modification prendra effet d\u00e8s sa publication sur le site web. Nous vous invitons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page afin de prendre connaissance des \u00e9ventuelles modifications qui vous seront opposables. La poursuite de votre utilisation du site web apr\u00e8s la publication de toute modification vaudra acceptation de celles-ci.<\/p><p><strong>Modifications du Site Web<\/strong><\/p><p>Nous cherchons constamment \u00e0 am\u00e9liorer ce site web et mettons donc r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour ou modifions son contenu. Toutefois, certains contenus peuvent ponctuellement devenir obsol\u00e8tes et, sauf obligation l\u00e9gale contraire, nous ne sommes pas tenus de les mettre \u00e0 jour.<\/p><p><b>Fiabilit\u00e9 des informations<\/b><\/p><p>Le contenu du Site Web est fourni au public tel qu\u2019il appara\u00eet et selon sa disponibilit\u00e9. Nous ne formulons aucune d\u00e9claration ni garantie concernant le contenu du Site Web, notamment quant \u00e0 son exactitude, son exhaustivit\u00e9, les conseils fournis ou les d\u00e9clarations publi\u00e9es sur le Site Web, y compris celles relatives \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements futurs. Par cons\u00e9quent, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de l\u2019utilisation que vous ou toute autre personne pourriez faire des informations ou contenus pr\u00e9sents sur le Site Web. Les d\u00e9cisions ou actions prises sur la base des informations fournies par l\u2019interm\u00e9diaire du Site Web rel\u00e8vent exclusivement de votre responsabilit\u00e9 et sont effectu\u00e9es \u00e0 vos propres risques. Vous devez, lorsque cela est n\u00e9cessaire, solliciter un avis professionnel ou sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p><p>Aucune disposition du pr\u00e9sent paragraphe ne saurait affecter vos droits l\u00e9gaux, notamment votre droit \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un niveau de service appropri\u00e9.<\/p><p><b>Acc\u00e8s au Site Web<\/b><\/p><p>Ce Site Web est mis \u00e0 votre disposition \u00e0 titre de service et son acc\u00e8s est accord\u00e9 \u00e0 titre temporaire. Nous nous r\u00e9servons le droit de suspendre, retirer, corriger ou modifier tout ou partie du Site Web sans pr\u00e9avis.<\/p><p>Nous mettons en \u0153uvre tous les moyens raisonnables pour corriger dans les meilleurs d\u00e9lais toute erreur ou omission port\u00e9e \u00e0 notre connaissance. Toutefois, nous ne garantissons pas que le Site Web, ou tout contenu qui y figure, sera toujours disponible, ininterrompu ou exempt d\u2019erreurs ou d\u2019omissions.<\/p><p>Nous prenons des mesures raisonnables afin de pr\u00e9venir la pr\u00e9sence de virus ou de codes malveillants sur le Site Web. Toutefois, vous \u00eates responsable de la configuration de vos syst\u00e8mes informatiques, logiciels et \u00e9quipements n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der au Site Web. Vous devez utiliser votre propre logiciel antivirus et vous assurer que tout contenu t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 depuis le Site Web est adapt\u00e9 \u00e0 votre \u00e9quipement et exempt de virus ou de tout autre \u00e9l\u00e9ment nuisible. Dans les limites autoris\u00e9es par la loi, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 r\u00e9sultant du non-respect de cette obligation.<\/p><p>L\u2019acc\u00e8s au Site Web peut \u00eatre temporairement suspendu, sans pr\u00e9avis, en cas de d\u00e9faillance du syst\u00e8me, de maintenance, de r\u00e9paration ou pour toute autre raison ind\u00e9pendante de notre volont\u00e9.<\/p><p>Nous ne saurions \u00eatre tenus responsables si, pour quelque raison que ce soit, le Site Web n\u2019est pas disponible \u00e0 un moment donn\u00e9 ou pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e. Il vous appartient de prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der au Site Web.<\/p><p>Vous \u00eates \u00e9galement responsable de veiller \u00e0 ce que toute personne acc\u00e9dant au Site Web via votre connexion Internet ait connaissance des pr\u00e9sentes CONDITIONS et les respecte.<\/p><p>La majorit\u00e9 des rubriques du Site Web est accessible sans inscription pr\u00e9alable. Toutefois, nous nous r\u00e9servons le droit de limiter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie du Site Web \u00e0 certaines cat\u00e9gories d\u2019utilisateurs, notamment aux utilisateurs enregistr\u00e9s.<\/p><p><b>Inscription et s\u00e9curit\u00e9 du compte<\/b><\/p><p>Pour acc\u00e9der aux zones restreintes du Site Web, il pourra vous \u00eatre demand\u00e9 de fournir certaines informations d\u2019inscription ou d\u2019identification.<\/p><p>Si un identifiant, un mot de passe ou toute autre information de s\u00e9curit\u00e9 vous est communiqu\u00e9 dans le cadre de nos proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9, vous devez les traiter de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne pas les divulguer \u00e0 des tiers. L\u2019utilisation du Site Web est soumise \u00e0 la condition que toutes les informations fournies soient exactes, compl\u00e8tes, v\u00e9ridiques et r\u00e9guli\u00e8rement mises \u00e0 jour.<\/p><p>Si vous savez ou soup\u00e7onnez qu\u2019une personne non autoris\u00e9e utilise votre identifiant ou votre mot de passe, ou si vous constatez toute utilisation non autoris\u00e9e de votre compte ou toute violation de s\u00e9curit\u00e9, vous devez nous en informer imm\u00e9diatement \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p>Veillez \u00e0 vous d\u00e9connecter de votre compte \u00e0 la fin de chaque session et soyez particuli\u00e8rement vigilant lorsque vous utilisez un ordinateur public ou partag\u00e9 afin d\u2019\u00e9viter que d\u2019autres personnes puissent acc\u00e9der \u00e0 votre mot de passe ou \u00e0 vos informations personnelles.<\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de d\u00e9sactiver \u00e0 tout moment tout identifiant ou mot de passe, qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 choisi par vous ou attribu\u00e9 par nos soins, si nous estimons raisonnablement que vous avez enfreint l\u2019une quelconque des dispositions des pr\u00e9sentes CONDITIONS.<\/p><p><b>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/p><p>Nous sommes propri\u00e9taires ou titulaires de l\u2019ensemble des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs au Site Web (y compris, sans limitation, les droits d\u2019auteur, les droits sur les bases de donn\u00e9es, les logiciels, les logos et les marques d\u00e9pos\u00e9es ou non) ainsi qu\u2019\u00e0 tous les contenus qui y sont publi\u00e9s, notamment les logos, graphiques, photographies, animations, signal\u00e9tiques, publications, pr\u00e9sentations, vid\u00e9os, audios, en-t\u00eates, rapports et textes.<\/p><p>Ces \u0153uvres sont prot\u00e9g\u00e9es par MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ ainsi que par les lois nationales et internationales relatives au droit d\u2019auteur, aux marques, aux secrets commerciaux et \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p><p>L\u2019utilisation du Site Web et de ses contenus ne vous conf\u00e8re aucun droit sur notre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ni sur celle des tiers pr\u00e9sents sur le Site Web.<\/p><p>Sauf indication contraire, les tiers (partenaires commerciaux, clients, collaborateurs, etc.) qui publient du contenu sur le Site Web conservent la propri\u00e9t\u00e9 de leurs droits d\u2019auteur.<\/p><p>Sauf autorisation expresse pr\u00e9vue dans les pr\u00e9sentes Conditions, vous ne pouvez pas copier, reproduire, republier, t\u00e9l\u00e9charger, publier, transmettre, enregistrer, exploiter commercialement, modifier, communiquer au public ou distribuer de quelque mani\u00e8re que ce soit les services, pages web, contenus ou codes informatiques composant le Site Web.<\/p><p>Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger ou imprimer des extraits non substantiels du contenu du Site Web uniquement \u00e0 des fins de consultation personnelle. Lors du t\u00e9l\u00e9chargement ou de l\u2019impression d\u2019un contenu, vous ne devez supprimer ni modifier aucune marque, mention de droit d\u2019auteur, indication de propri\u00e9t\u00e9 ou autre avertissement l\u00e9gal.<\/p><p>Vous ne pouvez pas modifier, sous quelque forme que ce soit, les copies papier ou num\u00e9riques des documents t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ou imprim\u00e9s.<\/p><p>Les contenus du Site Web ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s, m\u00eame partiellement, \u00e0 des fins commerciales sans avoir obtenu au pr\u00e9alable une licence ou une autorisation \u00e9crite de notre part.<\/p><p>Toute utilisation autre que celle express\u00e9ment autoris\u00e9e dans la pr\u00e9sente section n\u00e9cessite notre autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite.<\/p><p><b>Votre conduite et votre utilisation du Site Web<\/b><\/p><p>Le Site Web ne peut \u00eatre utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins l\u00e9gales et conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions. Vous vous engagez \u00e0 utiliser le Site Web, m\u00eame partiellement, dans le respect de toutes les lois applicables dans la juridiction depuis laquelle vous y acc\u00e9dez.<\/p><p>Vous acceptez que, lors de l\u2019utilisation du Site Web ou de toute partie de celui-ci, vous ne pourrez pas :<\/p><p>\u00ab\u00a0`html id=\u00a0\u00bbw4n8kp\u00a0\u00bb<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>utiliser le Site Web d\u2019une mani\u00e8re susceptible de donner lieu \u00e0 une activit\u00e9 criminelle ou de violer toute loi et\/ou r\u00e9glementation locale, nationale ou internationale ;<\/li><li>utiliser le Site Web d\u2019une mani\u00e8re portant atteinte aux droits d\u2019une autre personne, entreprise ou organisation (y compris, sans limitation, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les droits \u00e0 la confidentialit\u00e9 ou les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e) ;<\/li><li>publier, transmettre ou diffuser via le Site Web tout contenu diffamatoire, injurieux, obsc\u00e8ne, offensant, mena\u00e7ant ou blasph\u00e9matoire, ou tout contenu susceptible de provoquer un pr\u00e9judice, une g\u00eane ou une d\u00e9tresse injustifi\u00e9e ;<\/li><li>utiliser le Site Web pour usurper l\u2019identit\u00e9 d\u2019un tiers ou tenter de vous faire passer pour nous-m\u00eames, l\u2019un de nos employ\u00e9s, un autre utilisateur, une personne ou une entit\u00e9 quelconque (y compris, sans limitation, l\u2019utilisation d\u2019adresses \u00e9lectroniques associ\u00e9es \u00e0 l\u2019une des personnes pr\u00e9cit\u00e9es) ;<\/li><li>adopter un comportement susceptible de restreindre ou d\u2019emp\u00eacher l\u2019utilisation du Site Web par d\u2019autres personnes, ou pouvant, selon notre appr\u00e9ciation, nuire aux utilisateurs du Site Web ou les exposer \u00e0 une quelconque responsabilit\u00e9 ;<\/li><li>transmettre via le Site Web des fichiers contenant des virus, chevaux de Troie, vers informatiques ou tout autre \u00e9l\u00e9ment malveillant ou technologiquement nuisible susceptible d\u2019interf\u00e9rer avec le fonctionnement normal du Site Web, de le perturber ou de l\u2019alt\u00e9rer ;<\/li><li>utiliser le Site Web d\u2019une mani\u00e8re susceptible de l\u2019interrompre, de le surcharger, de l\u2019endommager, d\u2019alt\u00e9rer ses performances ou de r\u00e9duire son efficacit\u00e9 ou ses fonctionnalit\u00e9s ;<\/li><li>utiliser le Site Web pour envoyer de la publicit\u00e9 non sollicit\u00e9e, du mat\u00e9riel promotionnel ou toute autre forme de sollicitation par courrier \u00e9lectronique ou par tout autre moyen ;<\/li><li>tenter de contourner ou d\u2019interf\u00e9rer avec tout dispositif de s\u00e9curit\u00e9 du Site Web, ou avec nos sites web, serveurs, r\u00e9seaux ou ceux de nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ;<\/li><li>utiliser des robots, araign\u00e9es (\u00ab spiders \u00bb), programmes automatis\u00e9s ou tout autre dispositif, proc\u00e9d\u00e9 ou moyen automatis\u00e9 pour acc\u00e9der au Site Web ;<\/li><li>utiliser un proc\u00e9d\u00e9 manuel pour surveiller ou copier tout ou partie du contenu du Site Web, ou \u00e0 toute autre fin non autoris\u00e9e sans notre consentement \u00e9crit pr\u00e9alable ;<\/li><li>tenter d\u2019obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 toute partie du Site Web, au serveur sur lequel il est h\u00e9berg\u00e9 ou \u00e0 tout serveur, ordinateur ou base de donn\u00e9es connect\u00e9 au Site Web ;<\/li><li>attaquer le Site Web au moyen d\u2019une attaque par d\u00e9ni de service (DoS) ou d\u2019une attaque distribu\u00e9e par d\u00e9ni de service (DDoS), ou t\u00e9l\u00e9charger des fichiers contenant un lien hypertexte actif vers un autre site web ;<\/li><li>autoriser ou encourager un tiers \u00e0 accomplir l\u2019un des actes d\u00e9crits ci-dessus. Si vous avez une r\u00e9clamation \u00e0 formuler contre un autre utilisateur du Site Web en raison de son utilisation du Site Web, toute action ou r\u00e9clamation devra \u00eatre exerc\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et sans recours \u00e0 notre encontre.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><p><b>Vos obligations l\u00e9gales \/ Votre engagement envers nous<\/b><\/p><p><b>Vos obligations l\u00e9gales \/ Votre engagement envers nous<\/b><\/p><p>Vous confirmez que :<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>toutes les informations et donn\u00e9es que vous nous fournissez (y compris lors de votre inscription, le cas \u00e9ch\u00e9ant) sont vraies, exactes, compl\u00e8tes et constamment \u00e0 jour ;<\/li><li>vous respecterez les restrictions d\u2019utilisation du Site Web d\u00e9finies dans la section \u00ab Votre conduite et votre utilisation du Site Web \u00bb ainsi que dans toute autre disposition des pr\u00e9sentes CONDITIONS ; et que, pour tout contenu transmis au Site Web, vous disposez des droits n\u00e9cessaires et avez obtenu toutes les licences et autorisations requises.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Vous vous engagez \u00e0 nous indemniser int\u00e9gralement (y compris les frais de justice et honoraires d\u2019avocat) pour toute r\u00e9clamation, tout dommage ou toute perte formul\u00e9s par un tiers en lien avec ou r\u00e9sultant de votre utilisation du Site Web, notamment en cas de violation ou de suspicion de violation des pr\u00e9sentes CONDITIONS, d\u2019une disposition l\u00e9gale ou des droits d\u2019un tiers.<\/p><p><b>Garantie et indemnisation<\/b><\/p><p>Vous acceptez de nous d\u00e9fendre, de nous indemniser et de nous d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9, ainsi que nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, titulaires de licence, dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, sous-traitants, agents, distributeurs et fournisseurs, \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute r\u00e9clamation, responsabilit\u00e9, dommage, perte, co\u00fbt ou d\u00e9pense (y compris les honoraires d\u2019avocat) r\u00e9sultant d\u2019un manquement de votre part aux pr\u00e9sentes CONDITIONS, y compris en lien avec tout contenu que vous auriez transmis au Site Web, ou de toute autre responsabilit\u00e9 r\u00e9sultant de votre utilisation du Site Web en dehors des usages express\u00e9ment autoris\u00e9s par les pr\u00e9sentes CONDITIONS, de l\u2019utilisation d\u2019informations obtenues par l\u2019interm\u00e9diaire du Site Web ou encore de l\u2019utilisation du Site Web par toute personne utilisant votre connexion Internet.<\/p><p><b>Nos obligations l\u00e9gales et limitations de responsabilit\u00e9<\/b><\/p><p>Aucune disposition des pr\u00e9sentes CONDITIONS ne saurait exclure ou limiter notre responsabilit\u00e9 en cas de fraude, de d\u00e9c\u00e8s ou de dommages corporels r\u00e9sultant de notre n\u00e9gligence, de celle de nos employ\u00e9s ou repr\u00e9sentants, ni toute autre responsabilit\u00e9 qui ne pourrait \u00eatre exclue ou limit\u00e9e en vertu de la l\u00e9gislation applicable.<\/p><p>Nous n\u2019assumons aucune responsabilit\u00e9 pour :<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>tout dommage caus\u00e9 \u00e0 votre syst\u00e8me informatique, toute perte de donn\u00e9es ou tout autre dommage affectant vos biens r\u00e9sultant de votre utilisation du Site Web ou du t\u00e9l\u00e9chargement de contenus publi\u00e9s sur celui-ci ou sur tout site li\u00e9, sauf si ces dommages r\u00e9sultent directement de notre n\u00e9gligence ; ainsi que toute perte, tout dommage, co\u00fbt, d\u00e9pense, retard ou autre pr\u00e9judice (y compris les pertes financi\u00e8res telles que la perte de b\u00e9n\u00e9fices) r\u00e9sultant d\u2019un \u00e9v\u00e9nement \u00e9chappant raisonnablement \u00e0 notre contr\u00f4le, notamment toute d\u00e9faillance des syst\u00e8mes de transmission, de communication, des \u00e9quipements informatiques ou de toute autre infrastructure, l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der au Site Web, ou encore toute omission, erreur ou retard dans l\u2019envoi ou la r\u00e9ception d\u2019une communication ou instruction par courrier ou par voie \u00e9lectronique.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Dans les limites autoris\u00e9es par la loi, nous-m\u00eames ainsi que nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es excluons express\u00e9ment :<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>toute condition, garantie ou autre disposition susceptible d\u2019\u00eatre implicite en vertu de la loi, de la jurisprudence ou des principes d\u2019\u00e9quit\u00e9, y compris, sans limitation, toute garantie de qualit\u00e9 marchande, d\u2019absence de contrefa\u00e7on ou d\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier ;<\/li><li>toute responsabilit\u00e9 pour toute perte ou tout dommage direct, indirect ou cons\u00e9cutif r\u00e9sultant du Site Web, de son utilisation, de l\u2019impossibilit\u00e9 de l\u2019utiliser ou des r\u00e9sultats de son utilisation, de tout site qui lui est li\u00e9 ou de tout contenu qui y est publi\u00e9, y compris, sans limitation : (i) la perte de revenus ou de chiffre d\u2019affaires ; (ii) la perte d\u2019activit\u00e9 ; (iii) la perte de b\u00e9n\u00e9fices ou de contrats ; (iv) la perte d\u2019\u00e9conomies attendues ; (v) la perte de donn\u00e9es ; (vi) l\u2019atteinte \u00e0 la r\u00e9putation ou \u00e0 la client\u00e8le ; (vii) la perte de temps de gestion ou d\u2019exploitation ; (viii) les d\u00e9faillances informatiques ; et (ix) toute autre perte ou dommage, quelle qu\u2019en soit la nature, r\u00e9sultant d\u2019un d\u00e9lit civil (y compris la n\u00e9gligence), d\u2019une rupture de contrat ou de toute autre cause, m\u00eame pr\u00e9visible.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Nous ne saurions \u00eatre tenus responsables de toute perte ou dommage caus\u00e9 par un virus, une attaque distribu\u00e9e par d\u00e9ni de service (DDoS) ou tout autre \u00e9l\u00e9ment technologiquement nuisible susceptible d\u2019infecter votre \u00e9quipement informatique, vos logiciels, vos donn\u00e9es ou tout autre contenu vous appartenant \u00e0 la suite de votre utilisation du Site Web ou du t\u00e9l\u00e9chargement de tout contenu qui y figure ou figurant sur un site tiers li\u00e9.<\/p><p><b>Liens vers le Site Web<\/b><\/p><p>Vous pouvez cr\u00e9er un lien vers le Site Web \u00e0 condition que :<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>le lien dirige uniquement vers la page d\u2019accueil du Site Web ;<\/li><li>le lien soit plac\u00e9 sur un site web dont vous \u00eates propri\u00e9taire ou gestionnaire l\u00e9gitime ;<\/li><li>le lien soit \u00e9tabli de mani\u00e8re loyale et l\u00e9gale, sans porter atteinte \u00e0 notre r\u00e9putation ni tirer ind\u00fbment profit de celle-ci ;<\/li><li>le lien ne sugg\u00e8re aucune forme d\u2019association, d\u2019approbation ou de soutien de notre part lorsqu\u2019il n\u2019en existe aucun ;<\/li><li>vous ne supprimiez ni ne masquiez les publicit\u00e9s, mentions l\u00e9gales, droits d\u2019auteur, marques ou autres avis de propri\u00e9t\u00e9 figurant sur le Site Web ; et<\/li><li>le Site Web ne soit pas int\u00e9gr\u00e9 ou affich\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un autre site web (\u00ab framing \u00bb).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Pour \u00e9tablir un lien vers le Site Web, vous devez nous en informer pr\u00e9alablement par \u00e9crit en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de retirer \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis l\u2019autorisation de cr\u00e9er un lien vers le Site Web. Dans ce cas, vous devrez imm\u00e9diatement cesser de fournir tout lien vers le Site Web si nous vous en faisons la demande.<\/p><p><b>Liens vers des sites web tiers<\/b><\/p><p>Nous pouvons occasionnellement fournir des liens vers d\u2019autres sites web (par le biais de publicit\u00e9s ou par tout autre moyen). Le fait qu\u2019un site tiers \u00e9tablisse un lien vers notre Site Web ne signifie pas que nous \u00e9tablissons r\u00e9ciproquement un lien vers celui-ci.<\/p><p>Ces liens sont fournis uniquement \u00e0 titre informatif et pour votre commodit\u00e9. Nous n\u2019exer\u00e7ons aucun contr\u00f4le sur ces sites web tiers et ne sommes pas responsables de leur contenu. L\u2019inclusion d\u2019un lien vers un site tiers ne constitue en aucun cas une approbation du contenu qui y figure ni une quelconque association avec ses exploitants.<\/p><p>Si vous choisissez d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un site tiers li\u00e9 \u00e0 notre Site Web, vous le faites \u00e0 vos propres risques et sous r\u00e9serve des conditions d\u2019utilisation applicables \u00e0 ce site tiers. Vous reconnaissez que nous ne sommes partie \u00e0 aucune transaction ou relation contractuelle entre vous et un tiers et, dans les limites autoris\u00e9es par la loi, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour toute perte ou tout dommage r\u00e9sultant de l\u2019utilisation de ces sites web tiers. Vous acceptez \u00e9galement de ne pas nous impliquer dans tout litige pouvant vous opposer \u00e0 un tiers.<\/p><p><b>S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit de prendre toute mesure l\u00e9gale appropri\u00e9e, y compris, sans limitation, le signalement aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, en cas d\u2019utilisation ill\u00e9gale ou non autoris\u00e9e du Site Web. Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de prendre toute mesure n\u00e9cessaire afin de pr\u00e9venir toute atteinte \u00e0 nos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p><p>Nous pouvons coop\u00e9rer avec toute autorit\u00e9 administrative, judiciaire ou polici\u00e8re qui demanderait ou ordonnerait la divulgation de l\u2019identit\u00e9 ou la localisation de toute personne ayant enfreint la section \u00ab Votre conduite et votre utilisation du Site Web \u00bb ou toute autre disposition des pr\u00e9sentes CONDITIONS, notamment dans le cadre de la pr\u00e9vention, de la d\u00e9tection ou de la poursuite d\u2019infractions p\u00e9nales.<\/p><p>Dans certaines circonstances, la loi peut nous obliger \u00e0 divulguer des informations vous concernant ou relatives \u00e0 votre utilisation du Site Web. Vous acceptez de nous d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 r\u00e9sultant de toute mesure prise dans le cadre de nos enqu\u00eates ou \u00e0 la suite de celles-ci, ainsi que de toute action entreprise par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p><p>Nous pouvons enqu\u00eater sur toute violation pr\u00e9sum\u00e9e des pr\u00e9sentes CONDITIONS ou sur toute r\u00e9clamation et prendre toute mesure que nous jugeons appropri\u00e9e, y compris, sans limitation, la suppression d\u2019informations, l\u2019\u00e9mission d\u2019avertissements, la suspension, la restriction ou la r\u00e9siliation de votre acc\u00e8s au Site Web et\/ou la suppression de contenus publi\u00e9s sur celui-ci.<\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, de suspendre, restreindre ou r\u00e9silier votre acc\u00e8s au Site Web \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis si nous avons des raisons raisonnables de penser que vous avez enfreint les pr\u00e9sentes CONDITIONS.<\/p><p><b>Nullit\u00e9 partielle et renonciation<\/b><\/p><p>Si une disposition des pr\u00e9sentes CONDITIONS est jug\u00e9e invalide, ill\u00e9gale ou inapplicable par une juridiction ou une autorit\u00e9 comp\u00e9tente, cette disposition sera limit\u00e9e ou supprim\u00e9e dans la mesure strictement n\u00e9cessaire, sans affecter la validit\u00e9 et l\u2019applicabilit\u00e9 des autres dispositions.<\/p><p>Le fait pour nous de ne pas exercer ou faire valoir un droit ou une disposition des pr\u00e9sentes CONDITIONS ne saurait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition, ni \u00e0 tout autre droit ou disposition.<\/p><p><b>Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/b><\/p><p>Tout litige entre vous et nous relatif aux pr\u00e9sentes CONDITIONS, \u00e0 l\u2019utilisation du Site Web ou \u00e0 toute r\u00e9clamation qui en d\u00e9coulerait sera r\u00e9gi par le droit espagnol, sans tenir compte des r\u00e8gles de conflit de lois.\u00a0<span style=\"background-color: transparent;\">Si vous souhaitez engager une action \u00e0 notre encontre, celle-ci devra \u00eatre introduite exclusivement devant les <\/span><strong style=\"background-color: transparent;\">tribunaux de M\u00e1laga (Espagne)<\/strong><span style=\"background-color: transparent;\">.\u00a0<\/span><span style=\"background-color: transparent;\">Nous nous r\u00e9servons toutefois le droit d\u2019engager toute proc\u00e9dure \u00e0 votre encontre en cas de violation des pr\u00e9sentes CONDITIONS devant les juridictions de votre pays de r\u00e9sidence ou de tout autre pays comp\u00e9tent. Vous acceptez express\u00e9ment la comp\u00e9tence de ces juridictions.<\/span><\/p><p><b>Vos pr\u00e9occupations<\/b><\/p><p>Le Site Web est contr\u00f4l\u00e9 et exploit\u00e9 par <strong>MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ<\/strong>. Nous ne garantissons pas que les contenus pr\u00e9sents sur le Site Web soient appropri\u00e9s ou disponibles dans tous les pays. Les personnes qui acc\u00e8dent au Site Web depuis d\u2019autres territoires le font \u00e0 leurs propres risques et sont responsables du respect des lois locales applicables.<\/p><p>Si vous estimez qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte \u00e0 vos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou que vous avez fait l\u2019objet d\u2019une d\u00e9claration diffamatoire, veuillez nous en informer imm\u00e9diatement en fournissant :<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>une d\u00e9claration \u00e9crite attestant que vous \u00eates titulaire du droit concern\u00e9 ou d\u00fbment autoris\u00e9 \u00e0 agir en son nom ;<\/li><li>la description du contenu litigieux et son emplacement sur le Site Web ;<\/li><li>vos nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse postale ;<\/li><li>une d\u00e9claration certifiant que les informations fournies sont exactes et sinc\u00e8res au meilleur de votre connaissance.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p>Si vous avez des questions concernant le contenu du Site Web, souhaitez signaler une erreur ou sugg\u00e9rer une am\u00e9lioration, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p>Si vous souhaitez utiliser un contenu du Site Web au-del\u00e0 des usages autoris\u00e9s par les pr\u00e9sentes CONDITIONS, veuillez nous contacter pr\u00e9alablement \u00e0 l\u2019adresse : <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p>Pour toute question relative aux pr\u00e9sentes CONDITIONS, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante : <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p><p>Tous les droits qui ne sont pas express\u00e9ment accord\u00e9s par les pr\u00e9sentes CONDITIONS sont express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s par <strong>MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ<\/strong>.<\/p><p>Nous vous remercions de votre visite sur notre Site Web.<\/p><p>Les pr\u00e9sentes CONDITIONS ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9es en date de : <strong>JUIN 2026<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a482d7a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a482d7a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;a16fe48&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04c13f7\" data-id=\"04c13f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b9131 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95b9131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE ET DE PRESTATION DE SERVICES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52c4271 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52c4271\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;f3fb405&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e456f49\" data-id=\"e456f49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8403d22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8403d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0`html<br><strong>1er.- Cadre juridique<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, l\u2019entit\u00e9 MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ, qui exerce son activit\u00e9 par Internet via le pr\u00e9sent site web WWW.FEMIVOZ.ES, expose ci-apr\u00e8s les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente applicables aux produits et\/ou services propos\u00e9s par son interm\u00e9diaire, ainsi que les droits et obligations qui en d\u00e9coulent pour les parties.<\/p>\n<p><strong>2e.- Identification<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s les \u00ab Conditions \u00bb) ont pour objet de r\u00e9gir la relation entre MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ (ci-apr\u00e8s le \u00ab Prestataire \u00bb) et les clients (ci-apr\u00e8s l\u2019\u00ab Utilisateur \u00bb), concernant toutes les transactions r\u00e9alis\u00e9es via le site de vente en ligne.<\/p>\n<p><strong>2.1.- Soci\u00e9t\u00e9 prestataire<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>RAISON SOCIALE : MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ<\/li>\n<li>NOM COMMERCIAL : MARIELA ASTUDILLO RAM\u00cdREZ<\/li>\n<li>NIF : X1588529B<\/li>\n<li>ADRESSE : CALLE ALTOS DEL RODEO N\u00ba 20 7<\/li>\n<li>VILLE : MARBELLA<\/li>\n<li>PROVINCE : M\u00c1LAGA<\/li>\n<li>CODE POSTAL : 29660<\/li>\n<li>T\u00c9L\u00c9PHONE : +34 625 14 46 47<\/li>\n<li>COURRIEL : contacto@femivoz.es<\/li>\n<\/ul>\n<p>Et d\u2019autre part :<\/p>\n<p><strong>2.2.- L\u2019Utilisateur<\/strong><\/p>\n<p>Est consid\u00e9r\u00e9 comme utilisateur ou client tout internaute acqu\u00e9rant cette qualit\u00e9 par son inscription sur le site web.<\/p>\n<p><strong>3e.- Acceptation<\/strong><\/p>\n<p>En acceptant les pr\u00e9sentes Conditions, l\u2019Utilisateur d\u00e9clare :<\/p>\n<ol>\n<li>\u00catre une personne disposant de la capacit\u00e9 juridique n\u00e9cessaire pour contracter conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/li>\n<li>Avoir lu et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes Conditions.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>4e.- Disponibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Utilisateur aura acc\u00e8s, pr\u00e9alablement \u00e0 toute proc\u00e9dure de commande, aux pr\u00e9sentes Conditions, lesquelles pourront \u00eatre enregistr\u00e9es et\/ou reproduites sur un support durable.<\/p>\n<p><strong>5e.- Validit\u00e9 et dur\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions ainsi que les \u00e9ventuelles conditions particuli\u00e8res resteront applicables tant qu\u2019elles seront publi\u00e9es sur le site web et s\u2019appliqueront d\u00e8s que l\u2019Utilisateur utilisera le site et\/ou proc\u00e9dera \u00e0 l\u2019achat d\u2019un produit ou service.<\/p>\n<p><strong>6e.- Modifications<\/strong><\/p>\n<p>Le Prestataire se r\u00e9serve le droit de modifier unilat\u00e9ralement les pr\u00e9sentes Conditions, sans que cela n\u2019affecte les produits ou services d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s avant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de ces modifications. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 lire attentivement les Conditions avant chaque achat, celles-ci pouvant avoir \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es depuis sa derni\u00e8re visite.<\/p>\n<p><strong>7e.- Nullit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Si une clause des pr\u00e9sentes Conditions est d\u00e9clar\u00e9e totalement ou partiellement nulle ou inapplicable, cette nullit\u00e9 n\u2019affectera que la disposition concern\u00e9e, les autres dispositions demeurant pleinement valables et applicables.<\/p>\n<p><strong>8e.- Objet du contrat<\/strong><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent contrat a pour objet de r\u00e9gir la relation contractuelle de vente n\u00e9e entre le Prestataire et l\u2019Utilisateur au moment o\u00f9 celui-ci valide son achat au cours du processus de commande en ligne.<\/p>\n<p>Cette relation contractuelle implique la fourniture d\u2019un ou plusieurs produits ou services en contrepartie d\u2019un prix d\u00e9termin\u00e9 et affich\u00e9 publiquement sur le site web.<\/p>\n<p>Chaque produit ou service peut \u00eatre soumis \u00e0 des conditions particuli\u00e8res sp\u00e9cifiques d\u00e9taill\u00e9es notamment dans les sections relatives aux garanties, retours, droit de r\u00e9tractation ou directement dans sa fiche descriptive, en raison de sa nature ou de son format de commercialisation.<\/p>\n<p><strong>9e.- Inscription des utilisateurs<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Utilisateur pourra cr\u00e9er un compte uniquement lors d\u2019un achat. Pour ce faire, il devra acc\u00e9der \u00e0 la rubrique \u00ab Panier \u00bb situ\u00e9e en haut \u00e0 droite du site.<\/p>\n<p>Les informations suivantes seront requises : nom, pr\u00e9nom, pays, adresse, ville, province, t\u00e9l\u00e9phone, adresse \u00e9lectronique et mot de passe.<\/p>\n<p>L\u2019inscription permettra l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019achat des produits et services propos\u00e9s sur le site.<\/p>\n<p><strong>10e.- Champ g\u00e9ographique<\/strong><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site web exerce son activit\u00e9 et commercialise ses produits et services \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Cet espace g\u00e9ographique sera d\u00e9sign\u00e9 ci-apr\u00e8s comme le \u00ab Territoire \u00bb.<\/p>\n<p>Toute utilisation du site web ainsi que tout achat r\u00e9alis\u00e9 sur celui-ci est r\u00e9put\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 en Espagne et est donc soumis \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole en vigueur.<\/p>\n<p><strong>11e.- Informations relatives aux produits<\/strong><\/p>\n<p>Le Prestataire apporte un soin particulier aux informations relatives aux caract\u00e9ristiques des produits et services gr\u00e2ce \u00e0 des descriptions techniques d\u00e9taill\u00e9es, dans le respect des standards du march\u00e9 et des limites techniques raisonnables.<\/p>\n<p><strong>12e.- Taxes, devise et frais de livraison<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, toute commande effectu\u00e9e via le site web est soumise \u00e0 la Taxe sur la Valeur Ajout\u00e9e (TVA), laquelle est affich\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment lorsque cela est requis.<\/p>\n<p>Les produits et services propos\u00e9s incluent la TVA et sont exprim\u00e9s en euros (\u20ac).<\/p>\n<p>Sauf indication contraire, les prix n\u2019incluent pas les frais de livraison ni les \u00e9ventuels services compl\u00e9mentaires associ\u00e9s au produit ou service achet\u00e9.<\/p>\n<p><strong>13e.- Langue du contrat<\/strong><\/p>\n<p>La proc\u00e9dure de commande ainsi que les informations pr\u00e9contractuelles sont disponibles en espagnol et en fran\u00e7ais. Ces langues seront \u00e9galement celles utilis\u00e9es pour la conclusion du contrat.<\/p>\n<p><strong>14e.- \u00c9tapes du processus de commande<\/strong><\/p>\n<p><strong>14.1.- Processus d\u2019achat<\/strong><\/p>\n<p>Le processus d\u2019achat est simple et comprend les \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>Commande en tant qu\u2019invit\u00e9 ou utilisateur enregistr\u00e9 ;<\/li>\n<li>Informations de facturation ;<\/li>\n<li>Informations de livraison ;<\/li>\n<li>Choix du mode de livraison ;<\/li>\n<li>Informations de paiement ;<\/li>\n<li>V\u00e9rification et validation de la commande.<\/li>\n<\/ol>\n<p><br><\/p>\n<p><strong>15e.- Disponibilit\u00e9 du produit<\/strong><\/p>\n<p>Lors de l\u2019achat d\u2019un produit, il sera indiqu\u00e9 si celui-ci est disponible en stock ou hors stock.<\/p>\n<p><strong>16e.- Types de produits<\/strong><\/p>\n<p>Le site web propose une large vari\u00e9t\u00e9 de prestations li\u00e9es \u00e0 l\u2019entra\u00eenement de la voix et de la parole sous forme de s\u00e9ances en ligne, ainsi que la commercialisation de livres, livres num\u00e9riques (eBooks), fichiers PDF et formations en ligne.<\/p>\n<p><strong>17e.- Montant maximal de commande<\/strong><\/p>\n<p>Il n\u2019existe pas de montant maximal de commande.<\/p>\n<p><strong>18e.- Modification ou annulation de commande<\/strong><\/p>\n<p>En cas d\u2019annulation d\u2019une commande, le montant sera int\u00e9gralement rembours\u00e9 au client. Toutefois, les frais de renvoi du colis resteront \u00e0 la charge du client.<\/p>\n<p><strong>19e.- Frais, modes d\u2019exp\u00e9dition et d\u00e9lai de livraison<\/strong><\/p>\n<p>Les frais de livraison s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 7 euros pour les achats effectu\u00e9s en Espagne et \u00e0 20 euros pour les achats effectu\u00e9s depuis l\u2019Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p><strong>20e.- D\u00e9lai de livraison<\/strong><\/p>\n<p>La date de livraison au domicile du client d\u00e9pend de la zone d\u2019exp\u00e9dition. Nous vous conseillons, \u00e0 la r\u00e9ception de votre colis, de v\u00e9rifier que tout est conforme \u00e0 votre commande et que l\u2019emballage est en parfait \u00e9tat.<\/p>\n<p>Les d\u00e9lais de transport peuvent \u00eatre modifi\u00e9s en raison d\u2019incidents exceptionnels affectant le transporteur ou de difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la livraison de la marchandise.<\/p>\n<p><strong>21e.- Facture<\/strong><\/p>\n<p>O\u00f9 puis-je consulter ma facture ? La facture pourra \u00eatre demand\u00e9e par l\u2019utilisateur \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante : <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a>.<\/p>\n<p><strong>22e.- Taxe sur la Valeur Ajout\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, toute commande effectu\u00e9e via le site web est soumise \u00e0 la Taxe sur la Valeur Ajout\u00e9e (TVA), laquelle est affich\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>23e.- Moyens ou modalit\u00e9s de paiement<\/strong><\/p>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019Utilisateur pourra choisir le mode de paiement suivant :<\/p>\n<p><strong>A) Par carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit, en fournissant notamment :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>nom et pr\u00e9nom ;<\/li>\n<li>num\u00e9ro de carte ;<\/li>\n<li>CVV\/CVC ;<\/li>\n<li>date d\u2019expiration de la carte.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>B) Par virement bancaire<\/strong><\/p>\n<p>Le virement devra \u00eatre effectu\u00e9 sur le compte qui sera indiqu\u00e9 au moment opportun.<\/p>\n<p><strong>C) Par PayPal<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez r\u00e9gler votre achat via PayPal. En choisissant PayPal comme moyen de paiement, l\u2019adresse de facturation indiqu\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment sera ignor\u00e9e et l\u2019adresse enregistr\u00e9e dans votre compte PayPal sera prise en compte pour la facturation.<\/p>\n<p><strong>LE PAIEMENT CONTRE REMBOURSEMENT N\u2019EST PAS ACCEPT\u00c9.<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de votre carte bancaire ne seront pas conserv\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es, car elles seront saisies directement sur le site s\u00e9curis\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement bancaire choisi.<\/p>\n<p><strong>24e.- Dispositions g\u00e9n\u00e9rales relatives au processus de paiement<\/strong><\/p>\n<p>Une fois le paiement correctement effectu\u00e9, l\u2019Utilisateur aura acc\u00e8s \u00e0 une page de confirmation de commande. Il recevra \u00e9galement un courrier \u00e9lectronique de confirmation concernant les services ou produits achet\u00e9s.<\/p>\n<p>Le Prestataire se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler des paiements ou des commandes en cas d\u2019indices d\u2019op\u00e9rations frauduleuses, et d\u2019en informer les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes lorsque les faits sont susceptibles de faire l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate pour pr\u00e9vention de la fraude.<\/p>\n<p><strong>25e.- Retours de produits d\u00e9fectueux, endommag\u00e9s ou incorrects, ou exercice du droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p>\n<p>Le droit de r\u00e9tractation est r\u00e9gi par la section \u00ab Droit de r\u00e9tractation \u00bb des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente.<\/p>\n<p><strong>26e.- Exceptions au droit de r\u00e9tractation<\/strong><\/p>\n<p>Les exceptions au droit de r\u00e9tractation seront celles pr\u00e9vues dans la section \u00ab Droit de r\u00e9tractation \u00bb ainsi que par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n<p><strong>27e.- Service client : aide, suggestions et r\u00e9clamations<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 tout moment, vous pouvez contacter notre Service Client afin de demander de l\u2019aide, formuler des suggestions ou d\u00e9poser une r\u00e9clamation, en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:contacto@femivoz.es\">contacto@femivoz.es<\/a> ou en appelant le +34 625 14 46 47, de 9 h \u00e0 19 h.<\/p>\n<p><strong>28e.- Droits du Prestataire<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Conserver, modifier ou suspendre son site web sans pr\u00e9avis.<\/li>\n<li>Modifier le prix des offres.<\/li>\n<li>Refuser des commandes en cas de rupture de stock ou de non-paiement par le client.<\/li>\n<li>Refuser l\u2019acc\u00e8s aux outils informatiques aux clients en cas de non-respect des pr\u00e9sentes Conditions.<\/li>\n<li>Percevoir le montant des achats du client une fois la transaction accept\u00e9e.<\/li>\n<li>Se r\u00e9server la propri\u00e9t\u00e9 du produit jusqu\u2019au paiement int\u00e9gral par le client.<\/li>\n<li>Interdire la reproduction, la cession ou l\u2019utilisation des informations publi\u00e9es par le Prestataire, dans l\u2019ensemble de ses contenus, sans autorisation expresse.<\/li>\n<li>Corriger ou rectifier les erreurs humaines ou informatiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>29e.- Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les informations fournies par l\u2019Utilisateur au Prestataire, notamment via les formulaires du site web, doivent \u00eatre exactes et v\u00e9ridiques. Il appartient \u00e0 l\u2019Utilisateur de maintenir \u00e0 jour les donn\u00e9es communiqu\u00e9es au Prestataire.<\/p>\n<p>Le Prestataire d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages ou pr\u00e9judices r\u00e9sultant de la fourniture d\u2019informations fausses, incompl\u00e8tes, inexactes ou erron\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s au site web n\u2019implique aucune obligation pour le Prestataire de v\u00e9rifier l\u2019authenticit\u00e9, la pertinence, l\u2019exhaustivit\u00e9, l\u2019exactitude ou la mise \u00e0 jour des informations fournies par l\u2019Utilisateur au moyen des formulaires correspondants.<\/p>\n<p>Le Prestataire ne pourra \u00eatre tenu responsable dans les cas o\u00f9 il appartient aux parents, tuteurs ou repr\u00e9sentants l\u00e9gaux d\u2019autoriser l\u2019acc\u00e8s au site, la fourniture de donn\u00e9es personnelles ou la souscription de produits ou services par des mineurs ou des personnes juridiquement incapables.<\/p>\n<p>Il incombe aux parents, tuteurs ou repr\u00e9sentants l\u00e9gaux de surveiller l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site web ainsi que l\u2019achat de produits ou services propos\u00e9s sur WWW.FEMIVOZ.ES par les mineurs ou personnes prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s aux contenus du site n\u2019implique aucune obligation pour le Prestataire de contr\u00f4ler l\u2019absence de virus ou de tout autre \u00e9l\u00e9ment informatique susceptible d\u2019endommager les \u00e9quipements de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<p>Il appartient \u00e0 l\u2019Utilisateur de disposer des outils n\u00e9cessaires pour d\u00e9tecter et neutraliser les virus ou logiciels malveillants. En cons\u00e9quence, le Prestataire ne pourra \u00eatre tenu responsable des dommages caus\u00e9s aux \u00e9quipements informatiques des Utilisateurs ou de tiers lors de l\u2019acc\u00e8s aux contenus du site.<\/p>\n<p>Le Prestataire ne pourra pas davantage \u00eatre tenu responsable des interruptions des services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ou de t\u00e9l\u00e9communications emp\u00eachant les Utilisateurs d\u2019acc\u00e9der aux services propos\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>30e.- Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions seront r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment au droit espagnol pour toutes les questions qui ne seraient pas express\u00e9ment pr\u00e9vues dans celles-ci.<\/p>\n<p>Le Prestataire et l\u2019Utilisateur conviennent de soumettre tout litige relatif \u00e0 la fourniture des produits ou services objet des pr\u00e9sentes Conditions aux juridictions comp\u00e9tentes du domicile de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<p>Toutefois, si l\u2019Utilisateur r\u00e9side hors d\u2019Espagne, le Prestataire et l\u2019Utilisateur renoncent express\u00e9ment \u00e0 toute autre juridiction et acceptent la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux du domicile du PROPRI\u00c9TAIRE DU SITE WEB.<\/p>\n<p><strong>31e.- Plateforme europ\u00e9enne de r\u00e8glement en ligne des litiges<\/strong><\/p>\n<p>La Commission europ\u00e9enne a mis en place une plateforme destin\u00e9e \u00e0 aider les consommateurs et les professionnels \u00e0 r\u00e9soudre les litiges relatifs aux achats effectu\u00e9s sur Internet.<\/p>\n<p>Acc\u00e8s \u00e0 la plateforme :<\/p>\n<p>\n<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>\nhttps:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<br>\n<\/a>\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE, D&rsquo;UTILISATION ET DE R\u00c9TRACTATION Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation (les CONDITIONS) (ainsi que les documents qui y sont mentionn\u00e9s, notamment la Politique de confidentialit\u00e9 et la Politique relative aux cookies) d\u00e9finissent les conditions applicables lorsque vous consultez ce site web, que ce soit en tant que visiteur ou utilisateur enregistr\u00e9. L&rsquo;utilisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3975","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.6 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Femivoz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE, D&rsquo;UTILISATION ET DE R\u00c9TRACTATION Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation (les CONDITIONS) (ainsi que les documents qui y sont mentionn\u00e9s, notamment la Politique de confidentialit\u00e9 et la Politique relative aux cookies) d\u00e9finissent les conditions applicables lorsque vous consultez ce site web, que ce soit en tant que visiteur ou utilisateur enregistr\u00e9. L&rsquo;utilisation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Femivoz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/femivoz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T11:25:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MARIELA-BLOG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@femivoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"42 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/condiciones-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/condiciones-generales\\\/\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Femivoz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-18T18:12:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T11:25:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/condiciones-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/condiciones-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/condiciones-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Femivoz\",\"description\":\"F\u00e9minisation de la voix en ligne avec la logop\u00e8de Mariela Astudillo. S\u00e9ances en ligne. 1\u00ba RDV Gratuit.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"FEMIVOZ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png\",\"width\":2210,\"height\":658,\"caption\":\"FEMIVOZ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/femivoz\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/femivoz\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/femivoz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/femivoz-mariela-astudillo-1401ab21a\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC33Zf-WKvD_Gd_tosA47SFw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Femivoz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales","og_description":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE, D&rsquo;UTILISATION ET DE R\u00c9TRACTATION Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation (les CONDITIONS) (ainsi que les documents qui y sont mentionn\u00e9s, notamment la Politique de confidentialit\u00e9 et la Politique relative aux cookies) d\u00e9finissent les conditions applicables lorsque vous consultez ce site web, que ce soit en tant que visiteur ou utilisateur enregistr\u00e9. L&rsquo;utilisation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/","og_site_name":"Femivoz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/femivoz","article_modified_time":"2026-06-23T11:25:01+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1400,"url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MARIELA-BLOG.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@femivoz","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"42 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/","url":"https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/","name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales - Femivoz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-05-18T18:12:12+00:00","dateModified":"2026-06-23T11:25:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/femivoz.es\/condiciones-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/femivoz.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/","name":"Femivoz","description":"F\u00e9minisation de la voix en ligne avec la logop\u00e8de Mariela Astudillo. S\u00e9ances en ligne. 1\u00ba RDV Gratuit.","publisher":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization","name":"FEMIVOZ","url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png","contentUrl":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png","width":2210,"height":658,"caption":"FEMIVOZ"},"image":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/femivoz","https:\/\/x.com\/femivoz","https:\/\/www.instagram.com\/femivoz\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/femivoz-mariela-astudillo-1401ab21a\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC33Zf-WKvD_Gd_tosA47SFw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3975"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61745,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3975\/revisions\/61745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}