{"id":18809,"date":"2021-05-25T08:45:26","date_gmt":"2021-05-25T08:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/femivoz.es\/producto\/e-book-la-feminizacion-de-la-voz\/"},"modified":"2026-08-31T15:51:18","modified_gmt":"2026-08-31T15:51:18","slug":"ebook-la-feminisation-de-la-voix","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0La f\u00e9minisation de la voix\u00a0\u00bb Version eBook"},"content":{"rendered":"

NOTE :<\/strong> les fichiers de t\u00e9l\u00e9chargement seront pr\u00e9sents sur la page de confirmation du paiement dans le cas des r\u00e8glements effectu\u00e9s par carte bancaire ou PayPal.<\/p>\n

Pour toute question, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un WhatsApp au +34 625 14 46 47.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

INDEX<\/b><\/h1>\n

PROLOGUE\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..15<\/b><\/p>\n

INTRODUCTION\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.19<\/b><\/p>\n

BLOC I : LE TRANSG\u00c9N\u00c9RISME<\/b><\/p>\n

CHAPITRE 1 : TERMINOLOGIE\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202623<\/b><\/p>\n

1.1. Genre et sexe\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202623<\/p>\n

1.2. Identit\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..23<\/p>\n

1.3. D\u00e9finitions\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202624<\/p>\n

1.3.1. Transgenre\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..24<\/p>\n

1.3.2. Cisgenre\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..24<\/p>\n

1.3.3. Dysphorie de genre\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202624<\/p>\n

1.3.4. Genre non conforme ou genre non binaire (genderqueer)\u2026\u2026\u2026\u202625<\/p>\n

1.3.5. Genre fluide ou fluidit\u00e9 de genre\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.25<\/p>\n

1.3.6. Intergenre\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202625<\/p>\n

1.3.7. Androgyne\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202625<\/p>\n

1.3.8. Transformiste\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.26<\/p>\n

1.3.9. Intersexe\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..26<\/p>\n

1.4. Terminologie obsol\u00e8te\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202626<\/p>\n

1.5. L\u2019\u00e9volution des d\u00e9nominations scientifiques dans le temps\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..27<\/p>\n

CHAPITRE 2 : HISTOIRE DU TRANSG\u00c9N\u00c9RISME\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..29<\/b><\/p>\n

2.1. L\u2019\u00e9volution m\u00e9dicale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..29<\/p>\n

2.2. L\u2019\u00e9volution sociale et juridique \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.32<\/p>\n

CHAPITRE 3 : LE PARCOURS SOCIO-M\u00c9DICO-L\u00c9GAL DE LA FEMME TRANSGENRE\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.35<\/b><\/p>\n

3.1. Le diagnostic\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..35<\/p>\n

3.1.1. DSM-IV \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202636<\/p>\n

3.1.2. DSM-V\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..38<\/p>\n

3.1.3. CIM-10\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..40<\/p>\n

3.1.4. CIM-11\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..41<\/p>\n

3.2. Le diagnostic chez les enfants transgenres\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..41<\/p>\n

3.3. Le Test de Vie R\u00e9elle (Real Life Test)\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..44<\/p>\n

3.4. La d\u00e9pathologisation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..44<\/p>\n

3.5. Traitements m\u00e9dicaux et \u00e2ge l\u00e9gal\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.46<\/p>\n

3.6. La modification de l\u2019identit\u00e9 civile \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..47<\/p>\n

3.6.1. En Belgique \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..47<\/p>\n

3.6.2. En France \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..48<\/p>\n

CHAPITRE 4 : L\u2019HORMONOTH\u00c9RAPIE\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..49<\/b><\/p>\n

4.1. Les effets des hormones f\u00e9minines\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202649<\/p>\n

4.2. Le traitement antiandrog\u00e8ne\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..51<\/p>\n

4.3. Les antagonistes de la GnRH\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202651<\/p>\n

4.4. Les inhibiteurs de la pubert\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.52<\/p>\n

4.5. \u00c2ge, hormonoth\u00e9rapie et suivi logop\u00e9dique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..52<\/p>\n

4.6. Les pour et les contre de l\u2019hormonoth\u00e9rapie avant 16 ans : arguments endocrinologiques\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.54<\/p>\n

CHAPITRE 5 : LES INTERVENTIONS CHIRURGICALES\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.57<\/b><\/p>\n

5.1. La chirurgie de la f\u00e9minisation sexuelle\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..57<\/p>\n

5.1.1. La chirurgie g\u00e9nitale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..57<\/p>\n

a. La vaginoplastie\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202658<\/p>\n

b. L\u2019orchidectomie bilat\u00e9rale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202662<\/p>\n

c. La clitoroplastie\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.62<\/p>\n

d. La labioplastie\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202663<\/p>\n

e. L\u2019ur\u00e9trotomie\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..63<\/p>\n

f. La chirurgie esth\u00e9tique de r\u00e9assignation sexuelle\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..64<\/p>\n

5.1.2. Complications \u00e9ventuelles\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..64<\/p>\n

5.1.3. Les soins pr\u00e9chirurgicaux\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202666<\/p>\n

5.1.4. La prise en charge postchirurgicale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..66<\/p>\n

5.1.5. Dilatations du n\u00e9ovagin\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202667<\/p>\n

5.1.6. L\u2019intervention : technique de l\u2019inversion p\u00e9nienne\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.67<\/p>\n

5.2. La chirurgie de f\u00e9minisation corporelle\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.70<\/p>\n

5.3. La chirurgie de f\u00e9minisation faciale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202671<\/p>\n

5.3.1. Introduction\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.72<\/p>\n

5.3.2. \u00c9valuation clinique et techniques chirurgicales de f\u00e9minisation faciale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..73<\/p>\n

a. Sculpture et reconstruction de la r\u00e9gion frontale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202675<\/p>\n

a.1. Intervention au niveau de la r\u00e9gion frontale: structure coronale et ligne capillaire\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.76<\/p>\n

b. Traitement de la m\u00e2choire et du menton\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202678<\/p>\n

c. Traitement du cartilage thyro\u00efde (pomme d\u2019Adam)\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202679<\/p>\n

5.3.3. Implications psychologiques de la chirurgie de f\u00e9minisation faciale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..82<\/p>\n

5.4. La chirurgie des cordes vocales\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..83<\/p>\n

5.4.1. Les techniques chirurgicales de f\u00e9minisation de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.83<\/p>\n

a. La transposition de la commissure ant\u00e9rieure\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.83<\/p>\n

b. La crico-thyropexie ou approximation crico-thyro\u00efdienne\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..84<\/p>\n

c. La glottoplastie par voie endoscopique (Glottoplastie de Wendler)\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..85<\/p>\n

d. L\u2019ajustement de la voix assist\u00e9 par laser\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.86<\/p>\n

5.4.2. L\u2019approche pr\u00e9op\u00e9ratoire de l\u2019oto-rhino-laryngologiste\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202686<\/p>\n

a. Introduction\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.86<\/p>\n

b. M\u00e9thodologie\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.87<\/p>\n

b.1. Anamn\u00e8se\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..87<\/p>\n

b.2. Enregistrement vid\u00e9o\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202691<\/p>\n

b.3. Analyse acoustique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202691<\/p>\n

b.4. Analyse a\u00e9rodynamique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.92<\/p>\n

b.5. Exploration oto-rhino-laryngologique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202692<\/p>\n

b.6. D\u00e9cision th\u00e9rapeutique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202692<\/p>\n

c. Conclusion\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..94<\/p>\n

BLOC II : NOTIONS PR\u00c9LIMINAIRES RELATIVES \u00c0 LA VOIX<\/b><\/p>\n

CHAPITRE 6 : CONCEPTS G\u00c9N\u00c9RAUX SUR LA VOIX \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202695<\/b><\/p>\n

6.1. Qu\u2019est-ce que la voix ?\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.95<\/p>\n

6.2. Curiosit\u00e9s historiques sur la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.96<\/p>\n

6.3. Diff\u00e9rences entre la voix de l\u2019homme et la voix de la femme\u2026\u2026\u2026\u2026\u202697<\/p>\n

6.4. La voix et l\u2019\u00e2ge\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026101<\/p>\n

6.4.1. L\u2019enfance\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..101<\/p>\n

6.4.2. La pubert\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.101<\/p>\n

6.4.3. L\u2019\u00e2ge adulte\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.102<\/p>\n

6.5. L\u2019hygi\u00e8ne vocale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026103<\/p>\n

6.5.1. Qu\u2019est-ce l\u2019hygi\u00e8ne vocale ?\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..104<\/p>\n

6.5.2. Qu\u2019est-ce que l\u2019abus vocal et le mauvais usage vocal ?\u2026\u2026\u2026\u2026.105<\/p>\n

6.5.3. Directives pour une bonne hygi\u00e8ne vocale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.107<\/p>\n

CHAPITRE 7 : PARAM\u00c8TRES VOCAUX ET PROSODIQUES\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..111<\/b><\/p>\n

7.1. Les param\u00e8tres de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.111<\/p>\n

7.1.1. L\u2019intensit\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026111<\/p>\n

7.1.2. La dur\u00e9e\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.112<\/p>\n

7.1.3. La hauteur\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.113<\/p>\n

a. Le timbre\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026113<\/p>\n

b. L\u2019\u00e9tendue vocale ou ambitus\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.114<\/p>\n

c. La tessiture\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.115<\/p>\n

d. Le registre\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.115<\/p>\n

7.2. Les qualit\u00e9s de la voix \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..119<\/p>\n

7.2.1. La puret\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026119<\/p>\n

7.2.2. La clart\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.119<\/p>\n

7.2.3. La fluidit\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..119<\/p>\n

7.2.4. L\u2019identit\u00e9 linguistique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..120<\/p>\n

7.3. Les ph\u00e9nom\u00e8nes prosodiques\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..120<\/p>\n

7.3.1. L\u2019intonation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026120<\/p>\n

7.3.2. La m\u00e9lodie\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026120<\/p>\n

7.3.3. L\u2019accentuation \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026121<\/p>\n

7.3.4. Le rythme\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..121<\/p>\n

a. La musicalit\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..122<\/p>\n

b. La vitesse\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.122<\/p>\n

c. Les pauses et silences\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.122<\/p>\n

CHAPITRE 8 : ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE DE LA VOIX\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..125<\/b><\/p>\n

8.1. Les structures impliqu\u00e9es dans la production vocale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026126<\/p>\n

8.2. Anatomie et physiologie de la respiration\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.127<\/p>\n

8.2.1. Les poumons\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..127<\/p>\n

8.2.2. Les types de respiration\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026128<\/p>\n

8.2.3 La respiration diaphragmatique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..130<\/p>\n

8.2.4. Le diaphragme, muscle de l\u2019inspiration\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.131<\/p>\n

8.2.5 Le diaphragme pendant la phonation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..133<\/p>\n

8.2.6. Le rythme respiratoire\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.136<\/p>\n

8.2.7. Les cons\u00e9quences n\u00e9gatives d\u2019une mauvaise habitude respiratoire\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026137<\/p>\n

8.3. Anatomie et physiologie du larynx\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026139<\/p>\n

8.3.1. La subdivision du larynx\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026140<\/p>\n

8.3.2. Les cartilages du larynx\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.141<\/p>\n

8.3.3. L\u2019os hyo\u00efde\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026142<\/p>\n

8.3.4. Les cordes vocales\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..143<\/p>\n

8.3.5. Les fonctions du larynx\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..144<\/p>\n

8.3.6. La musculature laryng\u00e9e\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..145<\/p>\n

a. La musculature intrins\u00e8que du larynx \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..145<\/p>\n

b. La musculature extrins\u00e8que\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026147<\/p>\n

8.3.7. La vibration des cordes vocales\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026149<\/p>\n

8.4. Anatomie et physiologie de la phonation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..150<\/p>\n

8.4.1. La phonation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026150<\/p>\n

8.4.2. Le souffle\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..152<\/p>\n

8.4.3. Les r\u00e9sonateurs\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.155<\/p>\n

BLOC III : LA M\u00c9THODE ASTUDILLO<\/b><\/p>\n

CHAPITRE 9 : LOGOP\u00c9DIE ET F\u00c9MINISATION DE LA VOIX\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.157<\/b><\/p>\n

9.1. Concepts g\u00e9n\u00e9raux sur la logop\u00e9die\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..157<\/p>\n

9.1.1. D\u00e9finition\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026157<\/p>\n

9.1.2. Histoire\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026159<\/p>\n

9.2. La logop\u00e9die comme traitement de f\u00e9minisation de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026163<\/p>\n

9.3. D\u00e9bat \u00e0 propos du genre du th\u00e9rapeute\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..164<\/p>\n

9.4. Femivoz, une nouvelle m\u00e9thodologie logop\u00e9dique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.165<\/p>\n

CHAPITRE 10 : ORIGINES DE LA M\u00c9THODE\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..169<\/b><\/p>\n

10.1. M\u00e9moire et cr\u00e9ation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..169<\/p>\n

10.2. La demande et son \u00e9volution\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..171<\/p>\n

10.3. Ressources et approche\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.172<\/p>\n

CHAPITRE 11 : LES FONDEMENTS TH\u00c9RAPEUTIQUES\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.175<\/b><\/p>\n

11.1. La Th\u00e9rapie M\u00e9lodique et Rythm\u00e9e (TMR)\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..176<\/p>\n

11.1.1. Les principes de base\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..176<\/p>\n

11.1.2. L\u2019adaptation de la TMR \u00e0 la f\u00e9minisation de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.177<\/p>\n

11.2. La M\u00e9thode Verbo-Tonale \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.184<\/p>\n

11.2.1. Les bases phon\u00e9tiques\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026184<\/p>\n

11.2.2. Les principes de base\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..185<\/p>\n

11.2.3. Les principes de la r\u00e9\u00e9ducation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..188<\/p>\n

11.2.4. L\u2019adaptation de la M\u00e9thode Verbo-Tonale \u00e0 la f\u00e9minisation de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.189<\/p>\n

11.3. L\u2019application conjointe des deux m\u00e9thodes\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..190<\/p>\n

CHAPITRE 12 : LES PROFILS DES PATIENTES\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.193<\/b><\/p>\n

12.1. Femmes dont la voix naturelle est peu f\u00e9minine\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026193<\/p>\n

12.2. Femmes dont la voix est aggrav\u00e9e ou pathologique\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..193<\/p>\n

12.3. Femmes transgenres\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026194<\/p>\n

12.3.1. Patientes de type 1 (cordes vocales saines)\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..194<\/p>\n

12.3.2. Patientes de type 2 (cordes vocales op\u00e9r\u00e9es)\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026194<\/p>\n

12.3.3. Patientes de type 3 (chirurgie rat\u00e9e)\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026194<\/p>\n

12.4. Acteurs, com\u00e9diens et autres professionnels du spectacle\u2026\u2026\u2026\u2026.195<\/p>\n

CHAPITRE 13 : M\u00c9THODOLOGIE ET PILIERS\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026197<\/b><\/p>\n

13.1. Les 2 voies de travail\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026197<\/p>\n

13.1.1. La voie musculaire : la gymnastique laryng\u00e9e\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026197<\/p>\n

13.1.2. La voie prosodique : cr\u00e9ation du changement vocal\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..198<\/p>\n

13.2. Les piliers de la M\u00e9thode\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026199<\/p>\n

13.2.1. La zone de confort\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.199<\/p>\n

13.2.2. L\u2019imitation, l\u2019exag\u00e9ration et le naturel \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.201<\/p>\n

13.2.3. La voix \u00e9motionnelle\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.202<\/p>\n

13.2.4. Le concept de plaisir\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.203<\/p>\n

13.2.5. La proprioception\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026204<\/p>\n

a. L\u2019autoperception et la conscience du corps\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026205<\/p>\n

b. La r\u00e9\u00e9ducation de la perception\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026205<\/p>\n

c. Le pouvoir de l\u2019autotransformation \u00e0 travers l\u2019autoperception\u2026\u2026..207<\/p>\n

d. \u00c9coute et projection\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.207<\/p>\n

CHAPITRE 14 : \u00c9VALUATION ET PLAN D\u2019INTERVENTION\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026209<\/b><\/p>\n

14.1. L\u2019\u00e9valuation initiale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.209<\/p>\n

14.1.1. L\u2019anamn\u00e8se\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..209<\/p>\n

14.1.2. Les examens de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..213<\/p>\n

a. L\u2019examen ORL des cordes vocales\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.213<\/p>\n

b. L\u2019examen logop\u00e9dique de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.213<\/p>\n

c. L\u2019examen subjectif de la voix par la patiente\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..213<\/p>\n

14.2. Les objectifs et l\u2019organisation des s\u00e9ances\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..214<\/p>\n

14.2.1. Patientes de type 1 (cordes vocales saines)\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..214<\/p>\n

a. Objectifs \u00e0 court terme\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..214<\/p>\n

b. Objectifs \u00e0 long terme\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026215<\/p>\n

14.2.2. Patientes de type 2 (cordes vocales op\u00e9r\u00e9es)\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026215<\/p>\n

a. Logop\u00e9die pr\u00e9op\u00e9ratoire\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..215<\/p>\n

b. Logop\u00e9die postop\u00e9ratoire\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.216<\/p>\n

CHAPITRE 15 : MAT\u00c9RIEL ET EXERCICES\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..219<\/b><\/p>\n

15.1. Le mat\u00e9riel\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.219<\/p>\n

15.1.1. Le miroir\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..219<\/p>\n

15.1.2. Les enregistrements\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.220<\/p>\n

15.1.3. Le mat\u00e9riel visuel\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026221<\/p>\n

15.1.4. Le piano\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..221<\/p>\n

15.1.5. Les notes\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026221<\/p>\n

15.2. Les exercices\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026221<\/p>\n

15.2.1. La visualisation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026221<\/p>\n

15.2.2. La lecture : imitation, personnalisation, automatisation\u2026\u2026\u2026\u2026.223<\/p>\n

15.2.3. La relaxation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.224<\/p>\n

15.2.4. La posture\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..225<\/p>\n

15.2.5. Le mouvement et le d\u00e9s\u00e9quilibre\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..227<\/p>\n

15.2.6. La respiration\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026228<\/p>\n

15.2.7. La gestion du souffle\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026230<\/p>\n

15.2.8. La pose de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..230<\/p>\n

a. La qualit\u00e9 de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.231<\/p>\n

b. La fatigue vocale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..232<\/p>\n

c. Le volume et la hauteur\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.233<\/p>\n

d. Les vibrations et la r\u00e9sonance\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026234<\/p>\n

15.2.9. La repr\u00e9sentation kin\u00e9sique de la voix \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..235<\/p>\n

15.2.10. La repr\u00e9sentation graphique de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026235<\/p>\n

15.2.11. La voix et le corps\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026235<\/p>\n

15.2.12. Vie quotidienne, entourage et ext\u00e9riorisation\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026237<\/p>\n

CHAPITRE 16 : R\u00c9SULTATS ET OBSERVATIONS\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.239<\/b><\/p>\n

16.1. Les r\u00e9sultats obtenables\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.239<\/p>\n

16.1.1. Les r\u00e9sultats au niveau vocal\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..240<\/p>\n

16.1.2. L\u2019impact sur le d\u00e9veloppement \u00e9motionnel et personnel de la patiente\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026240<\/p>\n

16.2. Le ressenti des patientes\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026241<\/p>\n

16.3. La quantification des r\u00e9sultats\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.242<\/p>\n

CHAPITRE 17 : LOGOP\u00c9DIE OU CHIRURGIE ?\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.245<\/b><\/p>\n

17.1. La logop\u00e9die : un entra\u00eenement \u00e0 long terme\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.245<\/p>\n

17.1.1 Conseils pour la patiente face au traitement logop\u00e9dique\u2026\u2026\u2026.246<\/p>\n

17.1.2. Observations cliniques\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026247<\/p>\n

17.2. La chirurgie : f\u00e9minisation ou augmentation tonale ?\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.248<\/p>\n

17.2.1. Conseils pour la patiente face \u00e0 la chirurgie des cordes vocales\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.248<\/p>\n

17.2.2. Observations cliniques\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026250<\/p>\n

17.2.3. L\u2019importance de l\u2019intervention logop\u00e9dique pr\u00e9 et postop\u00e9ratoire\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..251<\/p>\n

17.3. Conclusion\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.253<\/p>\n

CHAPITRE 18 : \u00c9TUDE DE CAS\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026255<\/b><\/p>\n

CAS 1. F\u00e9minisation d\u2019une voix nasale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..255<\/p>\n

CAS 2. Allergies et assombrissement de la voix\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026256<\/p>\n

CAS 3. Patiente vivant toujours en tant qu\u2019homme\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..257<\/p>\n

CAS 4. Patientes ayant subi une Glottoplastie de Wendler\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.258<\/p>\n

CAS 5. Patiente ayant subi une chirurgie de type LAVA\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026259<\/p>\n

CHAPITRE 19 : CONCLUSION\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026261<\/b><\/p>\n

19.1. Conclusion\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.261<\/p>\n

19.2. La demande et le besoin de former les logop\u00e8des\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..262<\/p>\n

ANNEXES\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.265<\/b><\/p>\n

ANNEXE 1: PROTOCOLE D\u2019INTERVENTION ASTUDILLO N\u00ba1. Protocole d\u2019intervention logop\u00e9dique dans le cadre de la f\u00e9minisation de la voix de la femme transgenre adulte\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.266<\/p>\n

ANNEXE 2: PROTOCOLE D\u2019INTERVENTION ASTUDILLO N\u00ba2. Protocole d\u2019intervention logop\u00e9dique dans le cadre de la f\u00e9minisation de la voix chez les enfants, les pub\u00e8res et les adolescentes transgenres\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..266<\/p>\n

ANNEXE 3: PROTOCOLE D\u2019INTERVENTION ASTUDILLO N\u00ba3. Protocole d\u2019intervention pluridisciplinaire logop\u00e8de-ORL dans le cas de femmes transgenres ayant opt\u00e9 pour une chirurgie d\u2019augmentation tonale\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026267<\/p>\n

BIBLIOGRAPHIE\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.271<\/b><\/p>\n

REMERCIEMENTS\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.2<\/b>81<\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Editorial C\u00edrculo Rojo 2019. Auteure:<\/strong> Mariela Astudillo Ram\u00edrez Collaborateurs<\/strong> : Dr Luis Capit\u00e1n, Daniel Sim\u00f3n, Dr Iv\u00e1n Ma\u00f1ero, Dr Ohiane Garc\u00eda, Dr Pablo Ruiz Vozmediano<\/p>\n

FICHIERS T\u00c9L\u00c9CHARGEABLES Kindle (Mobi) & Nook (ePub) : <\/strong>ce produit constitue un contenu num\u00e9rique fourni par voie \u00e9lectronique. Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, le droit de r\u00e9tractation cesse d’\u00eatre applicable d\u00e8s le d\u00e9but de l’acc\u00e8s ou du t\u00e9l\u00e9chargement du contenu.<\/p>\n

En achetant cet eBook, je reconnais avoir pris connaissance et accept\u00e9 les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de r\u00e9tractation<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1630,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[154],"product_tag":[],"class_list":["post-18809","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ebooks-fr","first","instock","downloadable","virtual","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\neBook "La f\u00e9minisation de la voix" | Mariela Astudillo | Femivoz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez la version eBook du livre "La f\u00e9minisation de la voix" de la vocologiste LGBTQIA+ Mariela Astudillo. Fichiers Mobi & ePub.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""La f\u00e9minisation de la voix" Version eBook\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la version eBook du livre "La f\u00e9minisation de la voix" de la vocologiste LGBTQIA+ Mariela Astudillo. Fichiers Mobi & ePub.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste & Vocal Trainer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/femivoz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T15:51:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/PHOTO-2020-06-17-17-36-20-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1137\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@femivoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/producto\\\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/producto\\\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\\\/\",\"name\":\"eBook \\\"La f\u00e9minisation de la voix\\\" | Mariela Astudillo | Femivoz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/producto\\\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/producto\\\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/PHOTO-2020-06-17-17-36-20-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-25T08:45:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T15:51:18+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la version eBook du livre \\\"La f\u00e9minisation de la voix\\\" de la vocologiste LGBTQIA+ Mariela Astudillo. Fichiers Mobi & ePub.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/producto\\\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/producto\\\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/producto\\\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/PHOTO-2020-06-17-17-36-20-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/PHOTO-2020-06-17-17-36-20-2.jpg\",\"width\":1137,\"height\":1600,\"caption\":\"La f\u00e9minisation de la voix\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/producto\\\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00abLa f\u00e9minisation de la voix\u00bb Version eBook\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste & Vocal Trainer\",\"description\":\"F\u00e9minisation de la voix et autres entra\u00eenements vocaux LGBTQIA+\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"FEMIVOZ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png\",\"width\":2210,\"height\":658,\"caption\":\"FEMIVOZ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/femivoz.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/femivoz\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/femivoz\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/femivoz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/femivoz-mariela-astudillo-1401ab21a\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC33Zf-WKvD_Gd_tosA47SFw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"eBook \"La f\u00e9minisation de la voix\" | Mariela Astudillo | Femivoz","description":"D\u00e9couvrez la version eBook du livre \"La f\u00e9minisation de la voix\" de la vocologiste LGBTQIA+ Mariela Astudillo. Fichiers Mobi & ePub.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"La f\u00e9minisation de la voix\" Version eBook","og_description":"D\u00e9couvrez la version eBook du livre \"La f\u00e9minisation de la voix\" de la vocologiste LGBTQIA+ Mariela Astudillo. Fichiers Mobi & ePub.","og_url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/","og_site_name":"FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste & Vocal Trainer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/femivoz","article_modified_time":"2026-08-31T15:51:18+00:00","og_image":[{"width":1137,"height":1600,"url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/PHOTO-2020-06-17-17-36-20-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@femivoz","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/","url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/","name":"eBook \"La f\u00e9minisation de la voix\" | Mariela Astudillo | Femivoz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/PHOTO-2020-06-17-17-36-20-2.jpg","datePublished":"2021-05-25T08:45:26+00:00","dateModified":"2026-08-31T15:51:18+00:00","description":"D\u00e9couvrez la version eBook du livre \"La f\u00e9minisation de la voix\" de la vocologiste LGBTQIA+ Mariela Astudillo. Fichiers Mobi & ePub.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/#primaryimage","url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/PHOTO-2020-06-17-17-36-20-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/PHOTO-2020-06-17-17-36-20-2.jpg","width":1137,"height":1600,"caption":"La f\u00e9minisation de la voix"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/producto\/ebook-la-feminisation-de-la-voix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/femivoz.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00abLa f\u00e9minisation de la voix\u00bb Version eBook"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/","name":"FEMIVOZ | Mariela Astudillo | Vocologiste & Vocal Trainer","description":"F\u00e9minisation de la voix et autres entra\u00eenements vocaux LGBTQIA+","publisher":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#organization","name":"FEMIVOZ","url":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png","contentUrl":"https:\/\/femivoz.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Logo-femivoz-2018-HD-B.png","width":2210,"height":658,"caption":"FEMIVOZ"},"image":{"@id":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/femivoz","https:\/\/x.com\/femivoz","https:\/\/www.instagram.com\/femivoz\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/femivoz-mariela-astudillo-1401ab21a\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC33Zf-WKvD_Gd_tosA47SFw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18809"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18809"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/femivoz.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}