<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>#RHINOSINUSITE Archivos - Femivoz</title>
	<atom:link href="https://femivoz.es/fr/tag/rhinosinusite/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://femivoz.es/fr/tag/rhinosinusite/</link>
	<description>Féminisation de la voix en ligne avec la logopède Mariela Astudillo. Séances en ligne. 1º RDV Gratuit.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Jun 2022 21:00:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://femivoz.es/wp-content/uploads/2018/05/cropped-Logo-femivoz-2018-PAPILLON-HD-32x32.png</url>
	<title>#RHINOSINUSITE Archivos - Femivoz</title>
	<link>https://femivoz.es/fr/tag/rhinosinusite/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Rhinosinusite allergique et féminisation de la voix</title>
		<link>https://femivoz.es/fr/rhinosinusite-allergique-et-feminisation-de-la-voix/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[MARIELA ASTUDILLO RAMÍREZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2020 11:27:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[FÉMINISATION DE LA VOIX]]></category>
		<category><![CDATA[LOGOPÉDIE]]></category>
		<category><![CDATA[MÉTHODE ASTUDILLO]]></category>
		<category><![CDATA[SANTÉ VOCALE]]></category>
		<category><![CDATA[VOIX]]></category>
		<category><![CDATA[#ALLERGIE]]></category>
		<category><![CDATA[#FÉMINISATIONDELAVOIX]]></category>
		<category><![CDATA[#RHINOSINUSITE]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://femivoz.es/?p=8856</guid>

					<description><![CDATA[<p>  Qu’est-ce qu’une allergie ? L’allergie est une surréaction du système immunitaire causée par des substances susceptibles d’être allergènes. De telles substances, pourtant inoffensives, vont être perçues par l’organisme comme des corps étrangers nocifs qui vont avoir une réaction de défense excessive. Les allergies les plus courantes sont les allergies au pollen, aux acariens, à [&#8230;]</p>
<p>La entrada <a href="https://femivoz.es/fr/rhinosinusite-allergique-et-feminisation-de-la-voix/">Rhinosinusite allergique et féminisation de la voix</a> aparece primero en <a href="https://femivoz.es/fr/">Femivoz</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-cover" style="min-height:154px;aspect-ratio:unset;"><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim" style="background-color:#6e7171"></span><div class="wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow">
<p><em><strong>« Pendant les périodes d’allergie, la voix féminisée souffrira des mêmes symptômes qu’une voix non féminisée, c’est-à-dire enrouement, dysphonie, toux, gorge irritée, yeux larmoyants&#8230; »</strong></em></p>
</div></div>


<p> </p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #fc0064;"><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-37936" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2022/03/Capture-décran-2022-03-16-à-17.11.23.png" alt="" width="19" height="24" /> </strong><strong>Qu’est-ce qu’une allergie ?</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;">L’allergie est une surréaction du système immunitaire causée par des substances susceptibles d’être allergènes. De telles substances, pourtant inoffensives, vont être perçues par l’organisme comme des corps étrangers nocifs qui vont avoir une réaction de défense excessive. Les allergies les plus courantes sont les allergies au pollen, aux acariens, à la poussière, aux animaux&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;">L’organisme va alors réagir, de façon exagérée, en libérant de l’histamine.</p>
<p> </p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #fc0064;"><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-37936" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2022/03/Capture-décran-2022-03-16-à-17.11.23.png" alt="" width="19" height="24" /> </strong><strong>Qu’est-ce que l’histamine ?</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;">L’histamine est la substance qui est à l’origine du nez qui coule, de l’excès de mucus et de l’inflammation allergique générale que nous observons dans les cas de rhinite allergique. Située dans les cellules de notre système immunitaire, elle est un médiateur fondamental de la réponse allergique.</p>
<p style="text-align: justify;">Ainsi, quand un allergène pénètre notre organisme, les anticorps se fixent à des cellules spécifiques, plus précisément les mastocytes (qui sont présentes dans les tissus conjonctifs) lesquelles, ainsi activées, vont libérer l’histamine (cette libération s’appelle l’exotycose). Et c’est l’histamine ainsi libérée qui va provoquer des phénomènes tels que la toux, la dysphonie (l’enrouement), les éternuements, des yeux larmoyants et rouges, des démangeaisons, de l’urticaire, des inflammations&#8230;etc…</p>
<p style="text-align: justify;">Les antihistaminiques, comme leur nom l’indique, visent alors à bloquer les effets de l’histamine et ainsi à faire disparaître les symptômes de l’allergie précédemment indiqués.</p>
<p> </p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #fc0064;"><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-37936" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2022/03/Capture-décran-2022-03-16-à-17.11.23.png" alt="" width="19" height="24" /> </strong><b>La rhinosinusite allergique</b></span></h2>
<p style="text-align: justify;">En cas d’allergies respiratoires, nous parlons de rhinosinusite allergique. Celle-ci provoque les symptômes suivants :</p>
<ul>
<li><strong> obstruction nasale</strong></li>
<li><strong>éternuements</strong></li>
<li><strong>démangeaisons de la gorge et du nez</strong></li>
<li><strong>voix rauque ou enrouée</strong></li>
<li><strong>mucosités désagréables dans la gorge</strong></li>
<li><strong>sensation de brûlures dans la gorge</strong></li>
<li><strong>toux</strong></li>
<li><strong>difficultés respiratoires</strong></li>
<li><strong>yeux rouges et larmoyants </strong></li>
</ul>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;">La rhinosinusite allergique peut provoquer des modifications de la résonance vocale et entraîner <strong>des altérations fonctionnelles de la voix qui peuvent être à l’origine de pathologies organiques avec apparition de nodules ou de polypes</strong>.</p>
<p> </p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #fc0064;"><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-37936" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2022/03/Capture-décran-2022-03-16-à-17.11.23.png" alt="" width="19" height="24" /> </strong><b>Effets sur la voix</b></span></h2>
<p style="text-align: justify;">&#8211; <strong>Le timbre de la voix devient nasal ou voilé</strong>, la projection vocale est altérée et peut causer de graves dommages à la voix (en particulier dans la voix des chanteuses ou des chanteurs).</p>
<p style="text-align: justify;">&#8211; Une production excessive de sécrétions de mucus peut causer une irritation constante de la région du larynx induisant un enrouement persistant de la voix. La rhinosinusite allergique peut conduire à une inflammation récurrente de la gorge, avec <strong>sécheresse et dysphagie,</strong> ce qui génère des tensions anormales dans le pharynx et le larynx. Les allergies respiratoires modifient habituellement la couleur de la voix.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8211; Bien que la rhinite allergique soit généralement temporaire, et selon les patients et les périodes de l’année, ses répercussions au niveau vocal peuvent être graves si elles se répètent dans le temps car elles peuvent conduire à des altérations non seulement fonctionnelles mais aussi organiques avec l<strong>’apparition de nodules ou de polypes</strong> ce qui généralement conduit à une altération du geste vocal.</p>
<p style="text-align: justify;">&#8211; La rhinite allergique provoque aussi une congestion des voies respiratoires souvent associée à un <strong>cadre asthmatique</strong>. </p>
<p style="text-align: justify;">&#8211; L’augmentation de la sécrétion de mucus, l’essoufflement peuvent causer un <strong>œdème des cordes vocales</strong>, de même que la conjonction de mucus descendant du nez et du mucus remontant des bronches peut entraîner une inflammation importante et un enrouement ainsi que des toux récurrentes qui peuvent dériver par la suite en une dysphonie fonctionnelle ou organique.</p>
<p> </p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #fc0064;"><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-37936" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2022/03/Capture-décran-2022-03-16-à-17.11.23.png" alt="" width="19" height="24" /> </strong><b>Attention aux inhalateurs</b></span></h2>
<p style="text-align: justify;">Bien que les inhalateurs de corticoïdes soient très efficaces pour la décontraction musculaire qui soulage les bronches, ils peuvent, en raison précisément de leur effet relaxant, entraîner une fermeture inadéquate des cordes vocales et contraindre la personne à augmenter le niveau de tension musculaire et donc à <strong>produire un effort supplémentaire pour obtenir un son adéquat</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Cet effort musculaire visant à compenser le défaut de fermeture des cordes vocales va augmenter la tension musculaire et provoquer une surtension vocale et donc une fatigue vocale qui peut entraîner de la <b><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dysphonie">dysphonie.</a></b> Et si l’allergie est récurrente de mauvaises habitudes vocales risquent de s’installer. </p>
<p style="text-align: justify;">Habituellement, les inhalateurs de corticoïdes sont déconseillés. D’une part parce qu’ils peuvent entraîner une dépendance et d’autre part parce qu’ils ont des effets secondaires négatifs à moyen et  long terme sur la voix.</p>
<p style="text-align: justify;">Quant aux antihistaminiques, s’ils sont très efficaces pour réduire les symptômes tels que les yeux larmoyants et la production excessive de mucus, ils ont par contre un impact négatif sur les cordes vocales puisqu’ils tendent à les assécher.</p>
<p> </p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #fc0064;"><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-37936" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2022/03/Capture-décran-2022-03-16-à-17.11.23.png" alt="" width="19" height="24" /> </strong><b>Que dois-je faire si je suis allergique?</b></span></h2>
<p style="text-align: justify;">Il est recommandé de voir un ORL et un allergologue qui pourront vous proposer le traitement adapté à votre situation. Le rôle du phoniatre ou de l’orthophoniste consistera à rétablir le geste vocal et à empêcher l’installation de mauvaises habitudes vocales.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920-768x1151.jpg" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" srcset="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920-768x1151.jpg 768w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920-200x300.jpg 200w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920-683x1024.jpg 683w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920-1025x1536.jpg 1025w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920-1080x1619.jpg 1080w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920-980x1469.jpg 980w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920-480x719.jpg 480w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920-510x764.jpg 510w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2019/11/water-1585192_1920.jpg 1281w" alt="Prevención e hidratación rinitis alérgica" width="768" height="1151" /></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #fc0064;"><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-37936" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2022/03/Capture-décran-2022-03-16-à-17.11.23.png" alt="" width="19" height="24" /> Prévention et soulagement des symptômes</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;">Pour prévenir les effets négatifs de la rhinosinusite allergique sur la voix, il est conseillé de :</p>
<p>&#8211; <strong>lubrifier</strong> régulièrement sa gorge avec de la glycérine et du bicarbonate</p>
<p>&#8211; l’<strong>hydrater</strong> par des inhalations et des gargarismes</p>
<p>&#8211; <strong>diminuer</strong> la charge vocale</p>
<p> </p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Il est particulièrement nécessaire de s’hydrater</strong> parce que la plupart des médicaments utilisés dans le cas des allergies ont pour principe de réduire la production de mucus et donc de causer une déshydratation. </p>
<p style="text-align: justify;">Pour les gargarismes : 1/2 l d’eau minérale, 1 cuillère à soupe de glycérine, 1/2 cuillère à soupe de  bicarbonate.</p>
<p style="text-align: justify;">En complément de la médication appropriée (et nécessaire) <strong>je conseille de boire suffisamment  d’eau </strong>pour compenser la déshydratation que le traitement peut entraîner, <strong>et d&rsquo;utiliser un brumisateur</strong> ou de faire des inhalations et des gargarismes pour adoucir la voix, matin et soir juste avant de se coucher et au lever.</p>
<p><b>Recommandations</b></p>
<p style="text-align: justify;">Un brumisateur avec du sérum physiologique pour le mucus et pour l&rsquo;irritation provoquée par la déshydratation.</p>
<p> </p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #fc0064;"><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-37936" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2022/03/Capture-décran-2022-03-16-à-17.11.23.png" alt="" width="19" height="24" /> </strong></span><span style="color: #fc0064;"><b style="font-size: revert;">Allergie et féminisation de la voix</b></span></h2>
<p style="text-align: justify;">Durant ma carrière, j’ai travaillé avec de nombreuses patientes allergiques et asthmatiques. <strong>Les symptômes des allergies sont très invasifs et handicapants</strong>, et pendant les épisodes allergiques l’organisation des <strong><a href="https://femivoz.es/fr/feminisation-de-la-voix/">séances de féminisation</a></strong> vocale doit être adaptée.</p>
<p style="text-align: justify;">Aussi, habituellement, <strong>le calendrier des séances est organisé en fonction des symptômes présentés par la patiente</strong>. Il serait en effet inefficace de travailler en cas d’inflammation des cordes vocales et cela risquerait d’aggraver la situation.</p>
<p style="text-align: justify;">En outre, je recommande habituellement à mes patientes, pour soulager leurs symptômes, le recours à des inhalations, des gargarismes et autres traitements permettant d’éclaircir leur voix et d’atténuer les effets gênants de l’allergie.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>La voix féminisée d’une patiente allergique souffrira toujours des altérations pendant les périodes allergiques</strong>. Cependant, les patientes allergiques qui ont travaillé avec moi n’ont jamais mentionné d’impact négatif de l&rsquo;allergie sur la féminisation de leur voix en dehors, bien sûr, des effets de l’allergie elle-même, lors des épisodes allergiques, tels que l’enrouement, la toux&#8230;etc</p>
<p style="text-align: justify;">En général, <strong>le mieux est donc de ne pas travailler sa voix en période d’allergie</strong> afin d’éviter aux cordes vocales et au larynx un effort excessif et de travailler à la féminisation de la voix uniquement hors de ces périodes.</p>
<p style="text-align: justify;">Pendant les périodes d’allergie, la voix féminisée souffrira des mêmes symptômes qu’une voix non féminisée, c’est-à-dire <strong>enrouement, dysphonie, toux, gorge irritée, yeux larmoyants</strong>, etc. Ces symptômes, même s’ils affectent la qualité de la voix, ne vont pas affecter la féminité de la voix. La voix féminisée sera simplement perçue comme celle d’une femme souffrant d’allergie. Il faudra cependant veiller en cas de répétition du phénomène à ce que cela n&rsquo;entraîne pas, à long terme, l’apparition d’une dysphonie fonctionnelle ou organique.</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #808080;">Sources : hifasdaterra.com, integrasaludtalavera.com, centrodefoniatria.com</span></p>
<p> </p>

		<div data-elementor-type="section" data-elementor-id="34320" class="elementor elementor-34320 elementor-33276" data-elementor-settings="{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}" data-elementor-post-type="elementor_library">
					<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-542beec5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="542beec5" data-element_type="section" data-settings="{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;5ea9a02&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64e71277" data-id="64e71277" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7022d361 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="7022d361" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
															<img decoding="async" width="1080" height="1400" src="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2021/11/MARIELA-BLOG.png" class="attachment-full size-full wp-image-33120" alt="Mariela Astudillo Logopède spécialisée en féminisation de la voix" srcset="https://femivoz.es/wp-content/uploads/2021/11/MARIELA-BLOG.png 1080w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2021/11/MARIELA-BLOG-510x661.png 510w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2021/11/MARIELA-BLOG-231x300.png 231w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2021/11/MARIELA-BLOG-790x1024.png 790w, https://femivoz.es/wp-content/uploads/2021/11/MARIELA-BLOG-768x996.png 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" />															</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5aa3ddd6" data-id="5aa3ddd6" data-element_type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-5b974e60 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5b974e60" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<h3 style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">ARTICLE ÉCRIT PAR</span></h3>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-8906216 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="8906216" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;"><strong>MARIELA ASTUDILLO</strong></span></p>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7c1cfe65 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7c1cfe65" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p style="text-align: left;"><em>Logopède spécialisée en <a href="https://femivoz.es/fr/feminisation-de-la-voix/"><strong>féminisation de la voix</strong></a>, auteure de la Logopèdie Émotionnelle et de la Méthode Astudillo</em></p>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-203dba3c elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button" data-id="203dba3c" data-element_type="widget" data-widget_type="button.default">
										<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://femivoz.es/fr/calendrier-de-rendez-vous/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
						<span class="elementor-button-icon">
				<svg aria-hidden="true" class="e-font-icon-svg e-fas-book-reader" viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M352 96c0-53.02-42.98-96-96-96s-96 42.98-96 96 42.98 96 96 96 96-42.98 96-96zM233.59 241.1c-59.33-36.32-155.43-46.3-203.79-49.05C13.55 191.13 0 203.51 0 219.14v222.8c0 14.33 11.59 26.28 26.49 27.05 43.66 2.29 131.99 10.68 193.04 41.43 9.37 4.72 20.48-1.71 20.48-11.87V252.56c-.01-4.67-2.32-8.95-6.42-11.46zm248.61-49.05c-48.35 2.74-144.46 12.73-203.78 49.05-4.1 2.51-6.41 6.96-6.41 11.63v245.79c0 10.19 11.14 16.63 20.54 11.9 61.04-30.72 149.32-39.11 192.97-41.4 14.9-.78 26.49-12.73 26.49-27.06V219.14c-.01-15.63-13.56-28.01-29.81-27.09z"></path></svg>			</span>
									<span class="elementor-button-text">DEMANDEZ VOTRE 1º RDV GRATUIT</span>
					</span>
					</a>
								</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		
<p>La entrada <a href="https://femivoz.es/fr/rhinosinusite-allergique-et-feminisation-de-la-voix/">Rhinosinusite allergique et féminisation de la voix</a> aparece primero en <a href="https://femivoz.es/fr/">Femivoz</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
